Интервью: Джейсон Айзекс, Билл Найи и другие

Джейсон Айзекс, который играет в фильмах о Гарри Поттере Люциуса Малфоя, рассказал в интервью ComingSoon, что серия о Гарри Поттере заканчивается очень эпически, она будет выполнена на очень высоком визуальном и кинематографическом уровне и более чем устроит читателей книг. Но это не будет просто перевод книги в кино — «вы получите нечто другое и нечто большее».
В интервью MTV Айзекс говорит: «Лично я закончил сниматься в своей роли в Поттере. Ищу любой повод, чтобы вернуться — например, можно притвориться, что я забыл вещи в своём трейлере. Для меня это было почти десять лет. Очень сложно было со всем прощаться. Особенно печально было прощаться с париком. Мне его не оставят. Не знаю, может, он попадёт на передвижную выставку».

Также он рассказывает, что эти съёмки были особенными, потому что возвращаются все, кто выжил, и даже некоторые из мёртвых. Есть длинный эпизод, где присутствуют все выжившие, и силы добра встречаются с силами зла.

«Я боюсь и в то же время с нетерпением жду слова «Конец», потому что это конец замечательного десятилетия для всех нас».

Видеозапись интервью на английском можно посмотреть на сайте MTV.

Также в радио-интервью Би-Би-Си Джейсон Айзекс упомянул, что было определённое решение насчёт судьбы Люциуса Малфоя в «Дарах Смерти», которое они приняли вместе с режиссёром Дэвидом Йетсом. Актёр не рассказывал подробностей, но стало известно, что это решение сократило его участие в съёмках на целых три месяца, и в дальнейшем Люциус не понадобится.

Также актёр рассказал, что ему по-прежнему хотелось бы оставить парик в качестве подарка на память, но пока ему разрешили забрать только одну из тростей Люциуса, украшенную змеёй.

Полностью это интервью можно послушать до 22 марта 2010 на сайте BBC Radio 2 (начиная со второго часа программы, 2:05:39).

Билл Найи — Руфус Скримджер

Билл Найи

Редакция телеканала ITN разместила в интернете видеоролик с записью интервью с Биллом Найи. В новом фильме о Гарри Поттере он играет министра магии Руфуса Скримджера. Актёр рассказал, что рад участвовать в таком проекте, как «Гарри Поттер», и что ему приятно работать с Дэном, Рупертом и Эммой, а также с режиссёром Дэвидом Йетсом, с которым он уже сотрудничал несколько раз.

Найи описывает съёмочную площадку как «большую, огромную, дружественную», частично потому, что он «рос вместе с многими из этих людей, и вышло что-то вроде встречи старых друзей». «Я думал, что буду единственным британским актёром своего поколения, который не примет участия в Гарри Поттере, но оказалось, что это совсем не так, поэтому это здорово».

Также Билл Найи рассказал, что вместе с Рупертом Гринтом играет одну из главных ролей в фильме «Дикая штучка», который должен выйти 23 апреля. Билл играет наёмного убийцу, а Руперт — его ученика. Сам фильм Билл считает «глупой комедией».

Киэрэн Хайндз — Аберфорт Дамблдор

Киэрэн Хайндз  - Аберфорт Дамблдор

Актёр, который сыграл брата Дамблдора, Аберфорта, рассказал в интервью ComingSoon:
«Это странно. Меня очень дружелюбно приняли. Но я был там для конкретной роли, для которой потребовалась всего лишь одна сцена. После этого мне надо было мельком появиться с волшебной палочкой, но если этого не считать — одна сцена с небольшим диалогом, где рассказывается о прошлом Дамблдора».
Эта сцена снималась с Дэном, Эммой и Рупертом, и актёр очень хорошо о них отзывается. «Они действительно знают свою работу, знают своих персонажей, и тут я спрашиваю себя — а я-то кто такой? Кроме того, что я — «брат» Майкла Гэмбона?»

В другом интервью он говорил: «Даже не знаю, в какую часть истории это добавят. Для меня было загадкой, зачем же меня привлекли к делу. Это выглядело немного по-сумасшедшему. Основная сцена с моим участием была в маленькой комнате. Это было в подвале бара, которым он [Аберфорт] заправляет, и сама сцена вышла довольно содержательной. После этого мне оставалось два дня съёмок, и мне пришлось бегать по большой съёмочной площадке. Она была разгромлена в сражении, как у морлоков. Повсюду бегали люди, машущие волшебными палочками в определённом направлении».

Он говорит, что для него было здорово в этом участвовать. «Не уверен, сможете ли вы меня узнать в этом фильме. Надеюсь, я буду выглядеть как младший брат Майкла Гэмбона».

Также актёр хорошо отзывается о режиссёре Дэвиде Йетсе, называет его мягким, не раздражительным и очень вдумчивым. «Я видел, как он работал с младшими актёрами, давал им указания, никогда не давил, просто подсказывал».

Рис Иванс — Ксенофилиус Лавгуд

Рис Иванс - Ксенофилиус Лавгуд

«Это первый фильм, о котором мне запрещено рассказывать… и я это обожаю. Ты попадаешь на съёмки и видишь столько актёров, которыми ты восхищался издалека, и столько тех, с которыми ты уже работал, и все одеты как волшебники, машут палочками и обсуждают тех, кого не позвали. Это довольно необычная ситуация».

См. также: Ксенофилиус Лавгуд в “Дарах Смерти”, 23 декабря 2009

Текст/перевод: Actani c hpforum.ru

Обсуждение на форуме: в разделе «Фильмы про Гарри Поттера».

Источники:
Hpana (1, 2, 3); Snitchseeker; MTV; BBC Radio 2; TLC (1, 2)

Поделиться ссылкой:Share on VKTweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on Tumblr

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Комментариев к статье “Интервью: Джейсон Айзекс, Билл Найи и другие”: 96

  • Привет люди
    я все это (переписку вашу) долго перечитывала но нашла лишь про главную троицу Флитвика и Снегга а как же всеми любимый блондин Том Фелтон

    Ответ
  • Простите, немного не в тему, но всё же Гарри Поттер.
    А кто играет Аластора Грюма?

    Ответ
  • Ребят давайте общаться , кстати у меня к вам вопрос кто читал книгу Русских писателей Порри Гаттер и каменый философ :)

    Ответ
    • Находил упоминания в Интернете, ты не раз об этом писал. Сам не читал — хватило Тани Гроттер и Перси Джексона :) — ни одно, ни другое не понравилось.

      Ответ
        • Джинни, конечно ГП лучше,:) никто и не спорит, :) я взял почитать ради интереса , кстати кто читал книгу Барри ТРоттер.

          Ответ
          • начинала…прочитала пол главы положила книгу и пошла ГП по 2-ому разу!

          • Я начинал читать Таню Гроттер. 2-3 страницы, и снова в моих руках роман Джоан Ролинг. Это действительно настоящая книга, которая смогла «объединить детей и взрослых во всем мире» (цитата из «Московского Комсомольца»), а всё остальное, простите за грубость, жалкая пародия.

          • ПРиВет!!!ДА с гарри поттером ни какая таня гроттер не сравнится!
            Книги Дж.К.Ролинг вернули детям почти забытую любовь к чтению…(цитата журнала(или газеты)Vogue..
            Волшебная сила,пришедшая к Ролинг из иного мира,тянет за собой,и книга читается на одном дыхании»(цитатагазеты»Книжное обозрение»
            Ещё куча цитат и все они почти одного мнения, что эта книга оттащила детей от компьютера(с чем я согласна)и , что читают её не только дети

  • Так хорошо написано, что и возразить нечего. )

    Хочу только добавить насчёт Уорвика Дэвиса — это ж надо так исказить внешний вид персонажа! Когда он впервые появился в таком виде в «Гарри Поттер и Кубок Огня», я подумал, что это какой-то новый персонаж, например, гость.
    Да, оригинальное изменение внешности: ещё нужно Дэниэлу перекрасить волосы в зелёный цвет, Руперту сменить причёску на «полубокс» и так далее.
    Это же не Флитвик получается, а непонятно что. В книгах не сказано, что Филиус Флитвик сменил причёску и гардероб)))

    Ответ
      • Упомянул Дэниэла только в качестве примера,
        так как его персонаж один из главных.
        Ничего против него не имею)

        Ответ
        • просто не трогай и все!!!
          А то одному так с шуткой не повезло…
          ууууууу…досх пор про ГП молчит
          а прошло 5 лет!

          Ответ
          • Ну, если для всех припоминать, да подстраиваться — вообще ничего писать нельзя ;->. Вот такие пироги (или драже Берти Ботт — кому что больше нравится :) )

            Вот что интересно: Профессор Биннс не был показан ни в одном фильме. Похоже, решили не усыплять зрителей его рассказами (учащиеся Хогвартса засыпают на 5…10 минуте урока).

          • Да, хотя мне кажется, что его присутствие несколько бы разрядило обстановку. Вот и Пивза нет, несмотря на то, что в книгах он играет существенную роль. Но я надеюсь, что режиссёр в кавычках одумается (хотя, признаюсь, не очень в это верится), и мы сможем увидеть полтергейста.

          • Думаю, что с точки зрения сценариста в этом персонаже не было необходимости. Единственный важный момент с Биннсом — рассказ о Тайной Комнате. По-видимому, отдать эти слова кому-то другому было проще, чем вводить новый персонаж.

    • Я тоже не сразу узнал Флитвика, когда увидел. И теперь он из профессора заклинаний превратился в дирижёра. Разъясните пожалуйста, почему он решил сменить профессию. Заранее спасибо.
      Северус Снегг

      Ответ
        • Или росто дерижор хотел
          остаться со своими «оставшимися
          ушами»! ХД

          Ответ
          • Вряд-ли с конечностями…
            Что у Хога такой плохой оркестр???
            что звуком конечности оттяпывает?

      • В интернете нашлось такое объяснение:

        В третьем фильме не было такой роли, как профессор Флитвик. Но продюсеры хотели дать Уорвику Дэвису какую-то работу в фильме. Ему досталось сыграть дирижёра — другого персонажа, почти совсем не похожего на профессора Флитвика из предыдущих фильмов. В титрах имя дирижёра указано не было, он числился просто как «волшебник».

        В четвёртом фильме Уорвик Дэвис не вернулся к «старому» имиджу Флитвика, потому что режиссёру Майку Ньюэллу больше нравился его новый, более молодой образ. В фильме снова появился дирижёр, но на этот раз этот персонаж был указан в титрах как «Филиус Флитвик» и был замечен за преподавательским столом в Хогвартсе. С этих пор стало подразумеваться, что дирижёр и Флитвик — одно и то же лицо.

        Ответ
        • У них там, похоже, совсем крыша съехала!
          Омолодили бы ещё всех преподавателей — лет
          эдак до 25 :)

          Ответ
        • Но и это ещё не всё. Я тут недавно узнал, что Уорвик Дэвис в Дарах Смерти будет играть гоблина, который вместе с неразлучной троицей пойдёт грабить Гринготтс. Пожалуйста, объясните, что происходит? Неужели причина банальна — просто не нашли другого актёра? Или у меня неточная информация.
          Заранее благодарю.

          Ответ
          • Мне, например, кажется, что они специально оставили эту работу для Уорвика Дэвиса. Он уже играл гобилна в каком-то другом фильме, да и в «Философском камне» Уорвик Дэвис озвучивал гоблина.

  • Это эффектное добавление может стать ещё одним ударом. Я всегда считал, что играть отрицательных героев гораздо сложнее, чем положительных, а Айзекс смог сыграть Люциуса так, что я даже поверил в то, что в Малфое борются две личности: Пожиратель смерти и хороший отец для Драко.

    Ответ
      • Прошу прощения за мое высказывание (имеется в виду «я всегда считал»). В следующий раз буду говорить более корректно. Спасибо за замечание.
        С уважением, Северус Снегг.

        Ответ
    • Не знаю, как вы считаете, но старшее поколение актеров(если можно так сказать) в поттериане играют свои роли очень и очень хорошо. Мне кажется, что это доставляет им даже некоторое удовольствие. Очень хорошо играет свою роль Алан Рикман, которому 64 года, а его персонажу Северусу Снейпу на момент снятия «Даров смерти» должно быть всего 38. Кстати, Алан неплохо сыграл и Григория Распутина в фильме «Распутин». Очень хорошо играет Джейсон Айзекс, Майкл Гэмбон, Ральф Файнс, Мэгги Смит. А вот, как поменял стиль своего персонажа Уорвик Дэвис мне лично не очень понравилось, в предыдущих картинах он выглядел более схожим на Флитвика что ли))) А вот, что касается младшего поколения актеров, то здесь недостает опыта что ли, в особенности Эмме Уотсон. Не хочу сказать про нее и Гермиону плохо, но она кажется какой-то статичной что ли, кажется, что она разрыдается прям на съемочной площадке, постоянно какое-то кислое лицо.Эмме Уотсон уже 19 годков стукнуло, у нее уже мелькает эротическое декольте, а она пытается играть маленькую девочку. Зато неожиданно хорошо в «Принце» выступил Руперт Гринт, чью одеревенелость Дэвид Йетс сумел обратить на пользу, отчего Рон Уизли стал одним из главных комедийных персонажей картины. Надо сказать, что комедийные задатки у Гринта оказались немаленькими и ему можно прочить карьеру неплохого комика, если только актер вовремя разберется со своим творческим амплуа.

      Ответ
        • Да, такое случается. Множество актёров играют героев, намного младше их. Например, Плакса Миртл (не помню имени актрисы). Героине около 13 лет, а актрисе 42 года. Но, конечно, на игре это никак не сказывается.

          Ответ
          • фотки супер))) — пока не прочитала, что ему за 60 — не поверила. Вот что значит — человек следит за собой)))

      • я считаю Алана самым замечательным актёром из всего «Гарри Поттера». Он сыграл свою роль, как никто — его в фильмах так мало, а герой очень сильно запоминается. Именно это я и считаю самой главной чертой актёра.

        Ответ
  • мне особенно понравилось замечание Лавгуда «…и обсуждают тех, кого не позвали. Это так необычно». как будто камень в огород?….или я чего недопоняла.что-то из серии «ОУ!круто!я с вами, но я не вы!»..короче лавгуд собственной персоной-вошёл в роль!!!
    а ещё комент Северуса Снегга по поводу люциуса….его смерть была бы поистине печальной..мда!это всё так странно, правда?!!всё это время мы, фанаты, ненавидели и Снегга, и Люциусов, а теперь будет так жалко расставаться с ними всеми…но, с другой стороны, его смерть была бы очень эффектным добавлением…

    Ответ
    • Насчёт «это так необычно» — не знаю, но думаю, что там всё мирно. :) Дословно там было так: «Это очень сюрреальная ситуация».

      Ответ
      • ясно теперь)))просто я не в том значении поняла «необычно»)))ведь мир ГП сам по себе необычен, видимо это он и имел ввиду!Спасибо:)

        Ответ
  • Киэрэн, актёр, сыгравший Аберфорта, говорит, что его дружелюбно приняли. А как ещё могло быть? Лишнее доказательство того, что на площадке царит дружба и взаимопонимание.

    Ответ
    • Насчёт обстановки. Одно время шутки вне съёмок обеспечивал Дэниэл. Робби Колтрейн, наверное, до сих пор помнит свой мобильный с меню на турецком языке:) Руперт развлекал своей мимикой)
      Возможно, они и на съёмках этого фильма так развлекаются).
      За десять лет съёмок можно сдружиться, надоесть друг другу. Но, в любом случае, коллектив становится второй семьёй, особенно для молодых актёров. )

      Ответ
  • Это одна из особенностей творчества. С одной стороны не хочется расставаться с актёрами даже с Тёмным Лордом (не помню, как зовут актёра), а с другой — не хотелось бы мне ещё хоть раз услышать имя Девид Йетс. Вот ведь парадокс.
    С уважением к фанатам, Северус Снегг.

    Ответ
  • я офигела:

    Дэниел Рэдклифф попал в больницу в связи с пищевым отравлением. Актер провел два дня в нью-йоркском госпитале с сильной тошнотой и обезвоживанием. Названия ресторана пресса не сообщает. Видимо, владельцы боятся потерять клиентов.

    Свидетельница (видимо медсестра) случившегося рассказывает: «Он стал белым как простыня. Он постоянно говорил, что сейчас умрет. Большую часть времени он провел в туалете». Сейчас актер уже вылетел обратно в Великобританию.

    Ответ
  • Жалко Айзекса, парик на нём хорошо сидел.А то, что йетс (с маленькой буквы)мягкий, мы давно поняли, когда он снимал сцены с поцелуями, и прочей мутью.

    Ответ
  • Между прочим по книге Дамблдор снял заклятия антитрангрессии,потому что он директор. Не подумайте, что я защищаю Йетса, но пожалуйста будьте внимательны когда читаете книги.

    Ответ
    • А вот это полный бред! По книге Дамблдор летел иначе как на метле с деревушки Хогсмид и туда на задание тоже и ни хрена он не мог использовать трансгрессию, уважаемая Трихандра. Это вам нужно лучше книги читать!!!

      Ответ
      • Опять соглашусь с FOX. Антитрансгрессионное заклятие наложено специально, для того чтобы никакие тёмные силы не могли проникнуть в замок. Правда, Йетс выкрутился и на этот раз: он преподносит трансгрессию Дамблдора как его привилегию — ещё один плюс для тех, кто книгу не читал. Ну, когда же это кончится.

        Ответ
        • никогда.
          Если «ГП и ДС» будет снят
          хреново(простите за некорректность)
          я Йетсу такое по почте пошлю…
          закачаешься!

          Ответ
  • Уважаемый FOX, я полностью с вами согласен. Надеюсь, что всё-таки добро победит, а Тёмный Лорд уйдёт навсегда. Правда, мне не нравится фраза Джейсона Айзекса о том, что последний момент появления Люциуса будет за три месяца до окончания съёмок: не хочется, чтобы он умирал (имею в виду Люциус). Будем надеяться, всё обойдётся.

    Ответ
  • Черт побери!!! Да в «ГП и дары смерти» собирается звездный состав. Да это будет круто, но опять-таки много говорят: это не будет просто перевод книги в кино — «вы получите нечто другое и нечто большее». Нечто большее это опять отсебятина? Второй «Принц-полукровка»? Не знаю как вам, но по мне Йетс снял последний фильм отвратительно! Когда я купил билеты в кинотеатр на «Принца» то я ожидал увидеть совсем другое, а не то, как Хогвартс-экспресс едет в Хогвартс по пустыне Невада(это-то в Англии ни одного деревца? Ведь Вольдеморт же их не рубил!!!), как Дамблдор каким-то хреном трансгрессирует в Хогвартс и из Хогвартса, ведь туда не может трансгрессировать даже Волдик(прикольно было бы увидеть его летящим на метле, как это было по книге, но Йетс это не позволил) и наконец фильм то ужасно темный!!! Сначала я думал, что это только в кинотеатре он такой темный, но потратив деньги на лицензионку с несколькими языками в Меломане я понял, что и там не лучше. Ну да бог с ним! Надеюсь, что Йетс хоть как то исправился когда начал снимать «дары смерти». Ибо конец эпопеи должен быть действительно лучшим. И надеюсь что Гарику удастся замочить Волдика в «дарах» а не Волдику Гаррика с их отсебятиной!))))))

    Ответ
    • да…но если «он(йетс)»
      добавит отсебятины мечта ДЭНА
      сбудется!!!(Гарри убьют)

      Ответ
      • Не всё опять так просто. Когда Джоан писала Дары Смерти, до меня дошла информация о том, что человек по имени Гарри Поттер на самом деле существовал. Он умер в 1944 году в возрасте 19 лет. Именно он считается прототипом Мальчика, Который Выжил. Именно поэтому, Ролинг действительно думала убить главного героя в последней книге. К счастью, это обещание она не сдержала.

        Ответ
        • Во многом образ Гарри — собирательный. Его внешность Роулинг отчасти позаимствоала у своего старинного друга Яна Поттера, с которым играла в детстве в волшебников, когда жила в Уинтербурне. Как и Гарри Ян в детстве носил круглые очки. От него же Джоана взяла фамилию Поттер, которая ей очень нравилась. Имя Гарри тоже было взято не с потолка — это было её любимое мужское имя.

          А вот насчет других Гарри Поттеров, то да есть один знаменитый на кладбище в г. Рамле (под Тель-Авивом) находится могила 17-летнего (согласно надписи 19-летнего) рядового Вустерширского полка армии Великобритании Гарри Поттера по прозвищу «Гарри-авария», погибшего 22 июля 1939 г. в столкновении с повстанцами на шоссе под Хевроном. Благодаря книге Роулинг, могила стала привлекать множество туристов и была добавлена в официальный список достопримечательностей, превратившись в самую посещаемую могилу в Израиле. Это — самый известный из Гарри Поттеров английской армии, всего же, по данным Комиссии военных захоронений, в боях погибло 20 Гарри Поттеров;

          Также не думаю, что именно поэтому Роулинг задумала убить главного героя, как мне кажется это большая утка!!! Думается, что это могилы других Гарри Поттеров прославились благодаря ее творчеству, а не наоборот. Но разговор о Гарри(точнее об Дэниеле Ред.) я хочу оставить напоследок, как-нибудь ближе к выходу Даров, а может после них, я специально оставлю напоследок свою точку зрения ибо это главный персонаж вокруг которого вертится весь мир Роулинг. Да не осудят меня фанаты ГП!!!)))

          Ответ
    • Насчёт Принца-полукровки. Мне тоже фильм не очень понравился. Единственный нормальный (с моей точки зрения) момент — это рассказ Слизнорта о рыбке Френсисе, которую подарила ему Лили Эванс. Действительно, сердце ёкнуло. Но всё остальное — оценка: 3 с двумя минусами.
      Теперь о монохроматичности фильма. У нас фильмы колоризируют, а там решили вернутся к старому поколению кинолент. Правда, это можно объяснить тем, что события книги очень страшные — и поэтому…Но всё-таки пора смотреть в будущее и отказаться от серости (простите, не могу подобрать другого слова).
      Есть ещё кое-что. Я не оправдываю Дэвида Йетса, но вспомните. Принц-полукровка попал на событие, которое войдёт в историю кино как «Кризис сценаристов XXI века». Они не только заставили нас ждать лишних полгода, но и преподнесли не очень качественную, с точки зрения знатоков творчества Ролинг, версию 6 книги романа-эпопеи. Здесь стоит упомянуть интервью, которое дал продюссер фильма Дэвид Хейман: «Мы не стали включать эти сцены(пояснение: имеется в виду появление премьер-министра маглов и похороны Дамблдора, но так можно сказать о всех фильмах, которые делал Йетс), потому что хотели сконцентрировать внимание на судьбе главного героя». Что получилось в итоге, мы все прекрасно знаем.
      Теперь о Дарах Смерти. Мне очень хочется, чтобы история Принца вошла в фильм целиком (ну или с незначительными исключениями). А то в Ордене Феникса получилось мягко сказать не очень. Может быть, кому-то что-то известно, пожалуйста, напишите. У меня, к сожалению, осведомлённость по этому вопросу ограничена.
      Заранее спасибо, Северус Снегг.

      Ответ