Продюсер Дэвид Хейман: 3D сделает волшебный мир более глубоким

В начале февраля студия «Уорнер Броз» сообщила, что обе части «Гарри Поттера и Даров Смерти» будут преобразованы в трёхмерный формат. Продюсер Дэйвид Хейман рассказал в интервью MTV о причинах такого решения и о том, будут ли предыдущие фильмы также выпущены в 3D.
— Когда было принято решение выпустить обе части «Даров Смерти» в 3D?
— Думаю, это произошло не случайно. Очевидно, что успех 3D-фильмов не мог не повлиять на экономику и киноиндустрию. Мы увидели новую идею и схватились за неё.

Для самого «Гарри Поттера» трёхмерный формат открывает столько замечательных возможностей — и с точки зрения экшна, и для того, чтобы сделать этот мир ещё более легендарным/эпическим, чем он есть сейчас. «Гарри Поттер» и сейчас такой фильм, но добавление дополнительного измерения сделает его ещё более волшебным, и это выглядело как случай, который сложно было упустить.

Сам фильм изначально не снимался в 3D, но за последние пару лет качество послесъёмочного преобразования в 3D улучшилось настолько, что мы не волновались за этот процесс.

— Вы обсуждали это ещё давно или такой разговор возник только после успеха «Аватара»?

— Безусловно, успех «Вверх» и «Аватара» стал оправдывать это с точки зрения бюджета. Кроме того, некоторые работы студии «Уорнер» по преобразованию фильмов в 3D после окончания съёмок сделало 3D чем-то, что дополняет фильм вместо того, чтобы ухудшать его.

— Кстати, «Уорнеры» преобразовали в 3D ещё и «Битву титанов». Говорили ли вы с их командой, чтобы понять, на что будет похоже это преобразование и устроят ли вас результаты?

— Честно говоря, мы находимся на этапе обсуждения методологии, но, очевидно, одно из наших преимуществ в том, что у нас остаётся довольно много времени до выхода фильма. Поэтому у нас довольно много времени на работу, оттачивание детались и, надеюсь, совершенствование каждой и каждой сцены. Время нас не поджимает. Это было решено на раннем этапе, поэтому мы думаем, что достигнем максимально возможного для нас качества.

— Знаете ли вы, как долго займёт процесс преобразования в 3D после того, как он начнётся?

— Обычно говорят, что от 12 до 16 недель. Но мы собираемся начать уже очень-очень скоро.

— Не жалете ли вы иногда, что не снимаете «Дары Смерти» 3D-камерами?

— Нет никакого сомнения в том, что снимать фильм сразу в 3D — это замечательно. Но думаю, что это было бы непрактично. Это заняло бы намного, намного больше времени. Съёмки в 3D идут медленней. Некоторые говорят, что это единственный реальный способ, но кто-то предпочитает другое [преобразовать фильм в 3D уже после съёмок]. Интересно будет понаблюдать за тем, как это будет развиваться, станут ли съёмки в 3D обычным делом или нет, потому что это несомненно дороже, частично из-за того, что съёмки идут дольше.

— Есть ли какой-нибудь конкретный эпизод, который, по вашему мнению, будет особенно удачно смотреться в 3D?

— Что мне понравилось в подходе Джеймса Кэмерона к «Аватару» — в том, что акцент делался не на активном взаимодействии 3D-элементов с зрителем, а на добавление большей глубины. Не хочется злоупотреблять вещами, налетающими на зрителя.
Мы ещё не начали процесс преобразования фильма. Мы проводим испытания и исследуем различные моменты, но пока не закончили ни одной сцены.
Конечно, я очень жду некоторые из сцен битвы во второй части. Ещё я с нетерпением жду того, чтобы увидеть полёт дракона. Думаю, многое будет выглядеть в 3D впечатляюще, но для меня самое захватывающее — сделать так, чтобы этот мир казался намного более глубоким, ярким, как это позволяет дополнительное измерение.

— Все очень ждут эпилог. Предполагают, что вы будете использовать для Дэниела Рэдклиффа и других актёров эффекты в стиле Бенджамина Баттона вместо того, чтобы найти актёров постарше. Будете ли вы использовать 3D и там?

— Не знаю. Мы это ещё не обсуждали.

— Теперь, когда вы собираетесь выпустить в 3D «Дары Смерти», думали ли вы о выпуске некоторых предыдущих фильмов о Поттере в 3D?

— Таких разговоров ещё не было, но я уверен, что это всего лишь вопрос времени. Хотя, знаете, я всё-таки не должен был этого говорить. Кто знает? Это было бы здорово. Тут не предскажешь. Надеюсь, что да.

— Как вы считаете, 3D — это надолго, или через пять лет это выйдет из моды?

— Забавно — знаете, здесь я сам задавал многим этот вопрос. На этой неделе я в Лос-Анджелесе, и похоже, что люди считают, что это надолго. Конечно, когда это войдёт в число домашних развлечений, тогда это будет становиться всё более доступным. Возможно, без 3D домашние просмотры не добирают нужного уровня, и это уменьшает значимость DVD. Но когда 3D придёт в домашний просмотр — похоже, к этому дело и идёт — тогда если это будет чем-то стоящим, то оно будет более жизнеспособным и продержится дольше.

Перевод с английского: Actani
Источник: MTV

Комментариев к статье “Продюсер Дэвид Хейман: 3D сделает волшебный мир более глубоким”: 115

  • чтож ждемс ждемс ну очень охота чтобы поскорее на большие экраны выпустили

  • Оставте нам Гарри Поттера в прежнем формате((((Это никому не нужно! Видела «Алису»… честно говоря, хреново получилось(

  • Возможно, не все заглядывают в комментарии к этой новости. Если хотите, можно подготовить отдельное объявление с опросом)

      • Я так понимаю, что в майские праздники (т.е. 8-10 мая) конкурса не будет. Может быть причина в том, что грядут экзамены, и соответственно, ещё больше нагрузка?
        Вопрос к Алексею. Если материалы ко второму туру готовы, так может провести его в каникулы?

        • Без проблем. Главное — достаточное количество участников и чтобы у меня было свободное
          время. Насчёт призов — Вы в курсе.
          Правда, не успел в них кое-что добавить)

  • (ответ Северусу Снеггу). Вы с Дамбледором хорошо отвечали, но лучше когда хотя бы человек 10 участвуют.

    • Ну давайте фанаты Гарри Поттера пошевелиайтесь а то мы долго заждались на эту субботу кто согласен?

      • Суббота — учебный день в некоторых школах, ВУЗах. Поэтому только в воскресенье) Как альтернатива — майские праздники. Не хочется зря переводить день (если никто не выйдет), так как свободного времени у меня достаточно мало сейчас.

          • Это воскресенье уже отпадает. Насчёт майских праздников согласен. Это лучший вариант. Насчёт времени. После последнего воскресенья марта в России стало меньше часовых поясов (время приблизилось к Москве), но, проанализировав весь этап подготовки, обнаруживается, что жители Сибири и Дальнего Востока были не против проведения конкурса в 12:00 по Москве.
            Выносится на обсуждение: дата — любой день майских праздников (на усмотрение Ведущего), время — 12:00 по Москве.

          • Что-то не наблюдается никакой реакции. Неужели никто не хочет, чтобы конкурс имел продолжение?

          • Ну, каждого упрашивать никто не собирается)
            То ли повышенная нагрузка в учебных заведениях виновата, то ли лень…

Обсуждение закрыто.