Новый трейлер «Даров Смерти-2» с русскими субтитрами

Сегодня ночью Warner Bros и Apple выпустили финальный трейлер заключительного фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть II».
Видео с русскими субтитрами вы можете посмотреть прямо сейчас:

Перевод: StreLLka с hpforum.ru
специально для Русского Клуба Гарри Поттера

Также здесь можно посмотреть видео в формате HD.
А тут выложены 83 скриншота из трейлера в высоком разрешении.

Поделиться ссылкой:Share on VK
VK
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on Facebook
Facebook
Share on Tumblr
Tumblr

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Комментариев к статье “Новый трейлер «Даров Смерти-2» с русскими субтитрами”: 36

  • А при чём здесь Apple???

    Выпуском фильмов занимается студия братьев уорнеров, как все знают.

    Ответ
      • А как же? Надо же мне навещать и этот сайт ;)

        Правда, воз и ныне там:

        «Сегодня ночью Apple выпустил финальный трейлер заключительного фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть II».»

        Ждём, когда Intel и AMD выпустят сам фильм ;)

        Ответ
        • Из источника новости: Apple has released the final trailer for Harry Potter and the Deathly Hallows — Part 2

          Ответ
          • качество трейлера, заставляет писать петицию о передаче прав на съёмки фильма компании Яблоко.))). хотя уж поздно.

  • Да… Трейлер стоит того, чтобы с нетерпением ожидать выхода завершающего фильма!
    Но как бы не получилось снова, что он создан только из весомых моментов съемки…
    Но не будем допускать столь печальных мыслей!

    Ответ
  • А вам не показалось странным, почему Гарри в мантии ходит в Хогвартсе (1:28) ? Успел переодеться? Оо

    Ответ
    • Может это кадр из другого фильма? Ну или он переоделся в выручай комнате. Типа герой должен носить грифиндорскую мантию.)))))))

      Ответ
      • Нет, я не думаю, что это из другого фильма… Думаю, это происходит в большом зале. Хотя опять же догадки.
        Я вот подумала о том, что может быть ему дали сухую одежду после купания в озере, но с другой стороны волшебники могут высушиться самостоятельно с помощью магии… Хотя от фильмов Йетса можно всего ожидать.

        Ответ
        • Тогда другая версия: на нём просто нацеплен значок. А в остальном — простая одежда. )))))))

          Ответ
        • Накладок в первой части тоже хватало, так что… удивляться нечему.

          Ответ
      • На Окклюменции есть статья, где говориться о том, почему Гарри в форме. В общем, суть в том, что гриффиндорцы прикрывают его, для того, чтобы он незаметно в толпе проник в Хогвартс. В этой сцене он впервые лицом к лицу сталкивается с Северусом Снейпом после убийства Дамблдора.

        Ответ
  • Всё очень классно, но какого Мерлина Гарри с Волдемортом в пропасть падают в конце? Обнявшись :)))

    Ответ
  • Поразил момент, когда Лили говорила своему сыну, что он должен беречь себя и быть сильным. Кажется, что она уже тогда знала, что погибнет и спешила дать ему последние наставления.

    Ответ
    • Может это было в тот момент, когда она заперлась на втором этаже дома, а Волан-де-Морт поднимался по лестнице?

      Ответ
      • Скорее всего так, наверняка многие при просмотре в кинотеатре не смогут сдержать слёз.

        Ответ
        • смотря как это покажут…
          Увы при убийстве и похоронах добби я не плакал и даже не тени этого не было. Хотя когда читал книгу, думал что вот вот расплачусь

          Ответ
      • А мне кажется эту сцену покажут после того, как Водлик пальнет в Гарика Убивающим заклятием в запретном лесу! Типа перед глазами прошла вся жизнь! ИМХО!

        Ответ
  • Очень жду фильм))) Хотя качество видео в предыдущем фильме было хуже и из-за чего я не понимал сюжет и мне пришлось проходить игру,надеюсь качество видео в Дарах Смерти ч2 будет лучше чем в этом трейлере. А всё-таки ждём фильм)))

    Читать ВСЕМ

    Автор романов о приключениях юного волшебника Гарри Поттера Джоан Роулинг запустила новый сайт, название которого содержит в себе намек на то, что в ближайшем будущем литературная серия будет продолжена. Ресурс Pottermore.com (на русский язык название сайта можно перевести как «Больше Поттера») был запущен в среду, 15 июня, сообщает сайт поклонников «Гарри Поттера» HPANA.

    Открытию Pottermore.com предшествовал конкурс, проведенный на разнообразных фан-сайтах. Так, поклонникам поттерианы нужно было посещать тематические онлайн-площадки и «собирать» на них координаты разных точек на планете. Затем эти данные нужно было ввести в строку поиска на сайте SecretStreetView, и из первых букв названий тех или иных населенных пунктов составить сочетание Pottermore.com.

    Тот, у кого получилось справиться с заданием, попал на новый сайт. Пока никакой подробной информации о назначении сайта на нем не содержится — в данный момент ресурс состоит из главной страницы розово-лиловых оттенков и размещенной на ней надписей «Pottermore» и «Coming Soon» (Скоро открытие), а также подписи Роулинг.
    http://lenta.ru/news/2011/06/16/rowling/

    Так что будем надеется что мы снова увидим Гарри))
    Я так же видел на ютюбе место для ролика выполненном а формате Джоанны Роулинг и таймером на месте ролика.

    Ответ
    • Каменный Философъ, озвучка хороша)
      Не хватает только озвучивания надписей, а так — качество озвучки порадовало)

      Ответ
      • Спасибо за лестный отзыв, стараюсь. Да ммм… правда что-то с текстом я подкачал. Ну ничего, исправлюсь).

        Ответ


Скопировать