Команда Pottermore отвечает на вопросы фанатов

Пару недель назад различные фан-сайты предложили своим читателям задать интересующие их вопросы о новом проекте Джоан Роулинг — «Pottermore». Сегодня в блоге Pottermore на некоторые из них появились ответы.

На фото — замусоленная копия книги «Гарри Поттер и Философский Камень», принадлежащая команде Pottermore.

На фото - замусоленная копия книги «Гарри Поттер и Философский Камень», принадлежащей команде Pottermore.

Pottermore будет доступен на нескольких языках?
Да. Первоначально Pottermore будет доступен на английском, французском, немецком, итальянском и испанском языках. Мы стремимся включить больше языков в будущем — японский и корейский в конце этого года. Вы можете следить за появлением новых языков на Insider [прим. Блог команды сайта]

Pottermore будет бесплатным?
Да, доступ к Pottermore будут абсолютно бесплатным; вам не придется ничего платить за использование сайта. В магазине Pottermore будут предметы, которые вы можете приобрести, но решение покупать что-либо или нет никак не повлияет на ваше передвижение по сайту, тем более что магазин находится за пределами раздела онлайн-чтения.

Могли бы объяснить, что значит «раздел онлайн-чтения»? Как я, читатель Pottermore, могу повлиять на историю? И, в конце концов, не была ли история Гарри уже рассказана?
Лучше думать о Pottermore как об интерактивном, иллюстрированном спутнике книг. Джоан Роулинг хотела создать сайт, где ее истории могли бы жить и где читатели смогли бы изучить их по-новому. В дополнение к раскрытию нового материала о мире Гарри от Роулинг, вы сможете повлиять на ключевые моменты истории (например, с Сортировочной Шляпой) и опубликовать свои комментарии, мысли и художественные работы обо всех героях, объектах и местах, с которыми вы столкнетесь.

Значит Pottermore не многопользовательская онлайновая ролевая игра, как World of Warcraft, или социально-сетевая, как Farmville?
Нет. Несмотря на то, что вы сможете сыграть в простые игры (например, сварить зелье), Pottermore — больше портал о книгах. Вы сможете пережить историю Гарри по-новому и узнать всю дополнительную информацию, которую написала Джоан Роулинг.

А не будет ли Кубка Факультетов, за который мы будем бороться, зарабатывая очки?
Да, будет. По мере продвижения по сюжету у вас будет возможность заработать очки для факультета, и в конце первой книги вы сможете передать заработанные очки, которые помогут вашему факультету выиграть Кубок.

Можете ли вы назвать Pottermore социальной сетью для фанатов Гарри Поттера?
Не совсем так. Pottermore не пытается конкурировать с сайтами вроде Facebook или уже существующими форумами и фан-сайтами Гарри Поттера. После того, как вы зарегистрируетесь на Pottermore, вы сможете найти и пригласить своих друзей с Facebook (если вам больше 13) и оставлять комментарии в гостиной вашего факультета и Большом Зале. Но Pottermore не социальная сеть, где вы сможете делиться личной информацией и общаться на форумах.

Мы видели логотип Sony в верхней части Pottermore.com. Как Sony связан с сайтом?
Sony — наш основной партнер. Они консультируют нас, участвуют в разработке сайта и предлагают широкий спектр продуктов и услуг для пользователей Pottermore.

Pottermore — энциклопедия о Гарри Поттере?
Джоан Роулинг написала новый эксклюзивный материал специально для Pottermore, что даст уникальную информацию об историях и дополнительную информацию о героях, местах и вещах в книгах о Гарри Поттере. Сейчас Pottermore — единственное место, где можно будет найти новую информацию о мире Гарри Поттера от Джоан Роулинг. Мы выпустим ее, как только каждая из семи книг появится на сайте.

Когда меня распределят, смогу ли я поменять факультет?
Джоан Роулинг создала ряд вопросов от Сортировочной Шляпы, и когда вы на них ответите, будет решено, на какой из четырех факультетов вы отправитесь. Как только вы будете распределены, вы не сможете ничего поменять; решение Сортировочной Шляпы окончательное!

Какие форматы электронных книг будут доступны? Смогу ли я читать их на моем iPad/Sony eReader/Kindle…?
Магазин Pottermore должен открыться в октябре. Наша цель — предложить книги во всех возможных форматах. Мы предоставим информацию ближе к открытию.

Я отправил свой электронный адрес на сайт Pottermore, значит ли это, что я зарегистрирован?
Еще нет. Если вы оставили свой адрес на сайте, мы используем его для оповещения об открытии регистрации на сайте. Другими словами, как только вы получите от нас письмо, вы сможете перейти на Pottermore.com и завершить регистрацию.

Что произойдет 31 июля?

Мы не хотим портить сюрприз, но кое-что произойдет. Посещайте сайт, следите за Insider Pottermore и нашим твиттером

источник

Перевод: Strellka с hpforum.ru
специально для Русского Клуба Гарри Поттера

Все новости о проекте Pottermore: http://hpclub.ru/tag/pottermore/
Обсудить на форуме

Поделиться ссылкой:Share on VKTweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on Tumblr

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Комментариев к статье “Команда Pottermore отвечает на вопросы фанатов”: 85

  • как перейти на следующий курс? и почему у меня в косом переулке не открывается магазин квиддича и всего другого?

    Ответ
  • У меня зарегистрироваться не получается: после выбора страны возвращается к дате рождения, и так до бесконечности раз. Подскажите, где именно я туплю?

    Ответ
  • у меня всегда когда я один раз выхожу у мя потом эта хрень вылезает
    К сожалению, возникла проблема с процессом регистрации. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

    Пожалуйста, создайте новую учетную запись Pottermore. Это займет всего минуту или около того.

    что мне делать ?

    Ответ
  • Скажите, пожалуйста, где найти 3 книги для раздела Spells.у меня есть 2, а 3 я никак не могу найти

    Ответ
  • Почему близнецы не знали о Петтигрю если карта была у них?Встречался ли когда нибудь серьезно Сириус?Куда поступил Ал и Роуз?Тедди на каком факультете учился?

    Ответ
  • Каждый день буду говорить ответы))))
    Сегодня вопрос был таков:
    What is the number of the chapter in which Professor McGonagall cancels the Quidditch match between Gryffindor and Hufflepuff?
    Multiply this number by 42.

    Ответ:
    Надо было 42*7=294 и число 294 вписать в строку http://quill.pottermore.com/ и получилось :
    http://quill.pottermore.com/294 !!!!!!!!!!
    Всё очень легко!

    Ответ
    • Спасибо! Сегодня мы сделали отдельную новость про викторину и вывесили её на главной.

      Ответ
    • Сегодня не такой ответ!
      Она отменила матч в 14 главе, следовательно 14*42 = 588.
      Ссылка:
      http://quill.pottermore.com/588
      Сегодня зарегистрировала себя и свою подругу. Пришли ответы, и все подтверждено. Ура!
      Жду приглашения проверить сайт. Благо, английский знаю, хотя побудила выучить не история о Гарри.

      Ответ
  • Пожалуйста, подскажите, где мне наити ключ????????????
    Как он выглядит? Он на странице с видеообращением Роулинг или нет?

    Ответ
  • Я зашла на сайт 1 августа (31 июля зарегистрироваться не успела)НИКАКОГО КЛЮЧА НЕТ. НАПИСАНО: «ПЕРВЫЙ ДЕНЬ РЕГИСТРАЦИЯ ЗАКРЫТА.» ГДЕ НАЙТИ КЛЮЧ?

    Ответ
  • Ой юля я коешто узнал оказываеться Роулинг отбирает человек с 31 июля по 7 августа чтобы мы помогли им в разроботке онлайн мира!!!!!!Будут счастливчики кто зарегениься с 31 по 7 августа))
    PS:Нам с тобой можно не волноваться)

    Ответ
  • Мне стало жаль тех людей каторые не попадут на сайт и зайдут только в октебре((((

    Ответ
    • я тебя понимаю=))) у меня получилось активизироваться. сегодня вот что пришло:
      by J.K. Rowling

      Congratulations!
      You’ve successfully validated your early access Pottermore account. You will be one of the lucky few to shape the experience before the site opens to all in October.

      You may have to wait a few weeks for your Welcome email to arrive as we can’t let everyone into the Beta site at the same time.

      We look forward to seeing you.

      УРАААААААААААААА

      Ответ
    • А ещё говорят сову с письмом ждать не нужно=))
      нужно нужно)) только моё пришло с опозданием) не в 11 а в 16=) но я все равно безумно счастлива))

      Ответ