«Что, если «Pottermore» отправит меня не на тот факультет?»
Алекс Карпентер, лидер популярной группы «The Remus Lupins», музыкальное направление которой именуется как «волшебный рок», в своей новой песне задается вопросом, что произойдет, если фанаты будут рассортированы «не на те» факультеты?
Видео-клип, а также построчный перевод песни вы можете увидеть ниже:
Последние десять лет я уверен только в одном
Это то, куда меня распределят, если я попаду в Хогвартс
Вспоминая все свитера, мантии и галстуки, которые я купил
Вся моя одежда цвета моего факультета, хотя может и нетПрипев
Что, если Pottermore отправит меня не на тот факультет?
Я не знаю, что я буду делать
Что, если Pottermore отправит меня не на тот факультет?
Мне кажется, я сойду с ума, как и выВы хотите попасть в Хаффлпафф
На кухне преданно делать бутерброды
Вы исключительно хороший искатель
И вы наконец-то нашли факультет для себяВы хотите попасть в Равенкло?
Учиться дружить с Луной и Чжоу Чанг
Ум сверх меры — твое самое большое сокровище
Умники своими носами застряли в книгахПрипев
Хотите попасть в Гриффиндор?
Быть героем, как Гарри, Рон и Гермиона
Нет, вам никогда не придётся всё обдумывать заранее, Потому что ваши планы трижды гриффиндорские.Хотите попасть в Слизерин?
Хитрые, амбициозные и всегда получаете, что хотите
Конечно вы немного злые
Но зато очень здорово разговаривать со змеямиПрипев
У нас у всех есть друзья,
Которых отправили не на тот факультет
Теперь это закончится, сегодня вечеромСудный день для всех слизеринцев,
Достаточно этих поддельных хаффлпаффцев
Это не то, что вы думали, вы не в Равенкло
Нет, вы не в Гриффиндоре, ни вы, никто другой
А вы уже прошли сортировку на Pottermore? Довольны ли вы факультетом, на каком оказались?
За перевод благодарим StreLLk’у c hpforum.ru
специально для Русского Клуба Гарри Поттера
Жизнь боль! Хотела на Слизерин, я слизеринка, мать вашу! А попала на Гриффиндор!!! (((
Пойду зарегаюсь заново!!
А как ві отвечали???Я 3 раза регалась и все на слизерин попадаю!
Определили в Когтевран… Т_Т
Зарегаюсь заново, попробую в Грифиндор.
ДАААААААААААААА!!!!!!!!!!! Грифиндор!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Везет же некоторым…
Спасибо за перевод. У Вас получилось много лучше, чем у меня.) Что касается распределения, Шляпа нисколько не погрешила против истины и мои ожидания были оправданы. Slytherin forever!
Хотела на Гриффиндор,отправили на Хаффлпафф =( жизнь несправедлива.
Ну вообще на крайняк можно Слизерин,я очень хитрая и амбициозная
Я хотел на слизерин а он засунул в хаффлпафф.
Гриффиндор! Чёрт возьми, Гриффиндор! Я не согласна! Нет! Я не хочу быть храброй и совершать подвиги! Я хочу готовить бутербродики на кухне Хаффлпаффа! Жизнь не справедлива…
Слизерин. Честно надеялась попасть или на Грифиндор, или на Слизерин. Честно ответила на вопросы… И я в зеленой гостиной. А Вы знали что Мерлин был слизеринцем?…
P.S. Жду всех в друзья. Факультет не важен.
NightFloo17200
Я на Слизерине!) Очень мечтала попасть туда, но когда пришло время распределения, решила честно ответить на все вопросы, надеясь в глубине души на родной и любимый Слизерин… Тадададам! И я в зелёном доме!!!)))
Ребята, кто-нибудь знает, как попасть на Рейвенкло?
Я туда постоянно попадаю, а хочу в Грифиндор!!!!
Та же фигня…
Я ОЧЕНЬ довольна своим факультетом! Я — гриффиндорец!
Как ты отвечала на вопросы? Очень хочу туда, а попадаю на рейв(((
Я уже недели три как на Когтевране (Равенкло)
Я была счастлива когда шляпа отправила меня именно на Когтеврн:** Я всегда любила Когтевран^^
боже
скажи пж как ты отвечала на вопросы….очень хочу на когтевран
спаситееее
я уже на 5-ой главе, но никак не могу попасть на какой-либо факультет(
как это сделать??
Я на Гриффиндоре. Для меня было два варианта- Рейвенкло или Гриффиндор. Шляпа выбрала второе.
как отвечали????
Шляпа распределила меня на Слизерин. Я даже и не думала, что будет Слизерин! Я надеялась на другой факультет. Я кажется вообще не злая, честно отвечала на все вопросы, но меня определили на Слизерин. Я даже и не думала что будет этот факультет!
Но всё равно рада что поступила в Хогвартс и на Слизерине классно:)
мечтал попасть в Слизерин и какова была моя радость, когда шляпа направила меня на тот факультет, куда я желал) счастью не было предела)
нееееееееееет! меня вчера отправили на когтевран! этого я ну совсем не ожидала! думала будет слизерин или пуффендуй но никак не когтевран! что делать то!? и все же безумно рада поступлению в хог
гарри поттер рулит!!! просто-суперская жизнь юного волшебника которую я видел в ночале своего дества !
Я попал на Хаффлпафф(Пуффендуй) и я этим очень доволен :)
буть в (грифиндор)!
каждый факультет оригинален,я конечно понимаю,что все стандартные поттероманы хотят в гриффиндор ,но лично я буду рада любому факультету на который меня отправят,ведь не зря же шляпа определит меня туда ,значит мне будет лучше именно там))
Очень хочу на другой факультет
останься в старом так всем будет хорошо!
Спасибо огромное=))
Я попал в Слизерен!! Я так рад!
Я попала в Гриффиндор! Безумно рада!
Дай те кто нибуть свой логин и пароль в Поттер море плиз мне 11 лет и 8 лет я влюбилась в Гарри Поттераплиз дпйте логин
А я довольна своим факультетом
А многих уже пригласили? У меня нет письма…
30 августа мне пришло приглашение на аккаунт, зарегистрированный во второй день викторины, 1 августа. Сейчас на Pottermore 144309 студентов, то есть приглашены примерно каждые 14 человек из 100 зарегистрировавшихся. На нашем форуме много кому пришли письма… может, и вам скоро придёт. Удачи!
Мне стало оч оч оч грустно ='(((( не охото прощатся с гарри ! ((((((((