Pottermore: 3 миллиона учеников поступили в Хогвартс
Хогвартс – Школа Волшебства, в которой разворачиваются события серии книг о Гарри Поттере, теперь насчитывает 3 миллиона виртуальных учеников, после того как поклонники поспешили зарегистрироваться на сайте Pottermore – новейшем проекте Дж. К. Роулинг.
Pottermore был открыт для всеобщего доступа утром 14 апреля, после того как первоначальная дата запуска сайта откладывалась с октября все дальше и дальше. По словам президента сайта Чарли Редмейна, за первые 2 недели сайт получил 22 млн. посещений от 7 млн. уникальных пользователей, и более миллиарда посещений отдельных страниц, при этом среднестатистический пользователь оставался на сайте 25 минут и посещал 47 страниц.
«В первые пару недель зарегистрировалось около 5 миллионов учеников. По мере прохождения сайта они распределяются [на один из факультетов Хогвартса], поэтому не все 5 миллионов проходят полностью весь сайт. Около 3 миллионов распределились на факультеты», — говорит Чарли Редмейн. «Когда мы впервые открылись, то наблюдали большой всплеск активности, и сейчас её уровень все еще очень значительный – около 40-60 млн. посещений отдельных страниц в день. В какой-то мере эта волна спадает, но это все еще очень значительный уровень, и это только первая книга».
Pottermore – это цифровой взгляд на книги о Гарри Поттере, который дает возможность пользователям распределиться на факультет, накладывать заклятия, сражаться на дуэлях и путешествовать по миру первой из книг в серии – «Гарри Поттер и философский камень».
«В первые 2 недели, — говорит Редмейн, — фанами было испробовано 4,2 млн. зелий и 39,9 млн. дуэлей. Самым популярным заклинанием стал Full Body Bind, а наименее — Pimple Jinx», — говорит он. «Я думал, что оно будет более популярным, но его использовали всего 800 000 раз».
Поклонники жаловались на долгое ожидание общего открытия Pottermore, на определённые аспекты коммуникации – все комментарии премодерируются из-за чего чат может быть довольно медленным — а также недостаточность нового материала.
«Большинство сайтов, когда открываются, получают всего несколько посещений в первый день, после чего этот показатель растет. Проблема с книгами о Гарри Поттере в том, что у них огромное количество поклонников, и если ты запускаешь проект, то получаешь миллионы посетителей в первый же день. И это представляет сложности с точки зрения платформы. Мы должны были убедиться, что создали устойчивую и масштабируемую платформу», — говорит Редмейн о задержке.
Он стал Президентом Pottermore в ноябре прошлого года, до этого он занимал должность главного специалиста по цифровым технологиям издательства HarperCollins.
Редмейн также знает о проблемах с коммуникацией на Pottermore и пообещал перемены – хотя весь контент будет продолжать модерироваться.
«Элементы сообщества очень ограничены на данный момент, и мы будем расширять их», — говорит он. «В следующие несколько недель мы предоставим возможность людям общаться больше, но происходить это будет в абсолютно безопасной среде».
Также сайт станет более интерактивным, пообещал он, рассказав, что на данный момент ведется работа по запуску второй книги серии – «Гарри Поттер и тайная комната».
«Это не произойдет в ближайшие пару недель, но мы работаем, что бы запустить ее как можно скорее», — сказал он. «Главным фактом является то, что будет добавлено большое количество интерактивных элементов. Когда вторая книга появится он-лайн – над чем мы сейчас работаем – это будет действительно шаг вперед по сравнению с первой книгой. Будет больше информации от Роулинг, и больше интерактивности. И с каждой следующей книгой этот уровень будет только повышаться – вы увидите, как сайт будет расти и становиться насыщеннее».
Но Редмейн настаивает, что Pottermore не станет виртуальным миром.
“Мы не создаем виртуальный мир. Мы создаем интернет-опыт, в котором можем показать больше мира Гарри Поттера. Когда Роулинг писала книги, она создала очень обширный и насыщенный мир с очень сложной логикой, персонажами и историей. А книги и фильмы представляют собой довольно узкий коридор через этот мир. Роулинг хочет рассказать поклонникам больше об этом мире, через предыстории», — говорит он. «Это путешествие по книгам, которое дает огромное количество дополнительной информации от Роулинг, но мы также сосредоточены на создании большого интернет проекта – и мы еще этого не достигли. Это не просто путешествие по книгам, и когда оно закончится, то закончится, а интерактивное сообщество. [И] мы хотим постоянно добавлять контент».
Игровой дизайнер и автор Дейв Моррис назвал Pottermore «глубоким и обширным» опытом, который показал, что книжная торговля меняется и общество действительно имеет значение. Издатели должны понять, что здесь происходит».
Рассматривая сайт как игровой дизайнер, он «думает о способах создания более простого сайта, но такое решение не обязательно будет «правильным» путем его создания», говорит Моррис. «По-видимому, они нацелены на схему при которой самые преданные пользователи будут находить как открыть больше дополнительного контента, и потом распространять эту информацию в сообществе среди более простых пользователей. Такой «круговорот» — довольно умный ход, если знаешь, что у тебя миллионы поклонников, но если издатели попытаются скопировать эту же схему для запуска новых книг, они потерпят неудачу».
Большинство пользователей Pottermore «молодые читатели, а также преданные поклонники Гарри Поттера подросткового возраста и старше», — говорит Редмейн. Аудитория электронных книги о Гарри Поттере, тем временем, значительно старше. За первый месяц продаж электронных книг о Гарри Поттере было продано книг на более чем 3 млн. фунтов – этого значения Редмейн надеялся достичь только к осени – из них только в первые 3 дня было продано книг на 1 млн. фунтов.
«[Это] огромный накопившийся спрос. Мы наблюдали как множество людей заходят и покупают все книги. В некоторой степени этот наплыв уменьшается», — говорит он. В библиотеках, между тем, собираются списки с очередью по 60 людей ожидающих, чтобы забрать свои книги, по словам Редмейна.
Роулинг решила сделать книги о Поттере без применения DRM (технических средств защиты авторских прав), так как она «считает, что если кто-то купил электронную книгу он должен иметь возможность прочесть ее на Sony Reader, Kindle, iPad или компьютере», говорит Редмейн – и на данный момент пиратство не представляет проблемы. «Мы не применяем DRM, но внедрили специальные «водяные знаки» на книгах, которые могут установить и проследить связь между индивидуальными файлами и их индивидуальной покупкой. Это было очень интересно. Когда мы только открылись мы наблюдали как несколько файлов поднялись в рейтинге, а потом резко опустились», — говорит он.
«Люди думали — Неужели? Наконец-то они сделали то, что мы просили, и только глупейший пират в мире будет заниматься распространением этих книг, так как они сразу узнают, кто это сделал».
Переход на книги без DRM был назван новаторским, а Pottermore провозгласили выдающимся проектом, так как его создателям удалось убедить магазин Amazon разместить ссылку на виртуальный книжный магазин Роулинг, а не продавать книги самостоятельно. «Для Amazon важны ассортимент и цена и они хотят быть уверены, что их покупатели получат лучшие предложение и цену», — говорит Редмейн. «Они стали нашими отличными партнерами».
Президент Pottermore говорит, что, — «в течении нескольких недель», — он назовет новых партнеров и новую платформу сайта – хотя, пока это не Apple. «Мы проводим переговоры с Apple, но на данный момент мы не достигли соглашения», — говорит он. «Хочу ли я работать с Apple? Несомненно».
За перевод благодарим пользователя Tonia Castle с hpforum.ru
