Новая информация от Роулинг на Pottermore: «Хранитель»

В день рождения Джоан Роулинг и Гарри Поттера на сайте Pottermore открылись заключительные главы книги «Гарри Поттер и узник Азкабана». Вместе с новыми главами и эпизодами на сайте появилось много интересной информации от писательницы, и мы начинаем публикацию переводов новых материалов сайта.

Заклинание Доверия («Фиделиус») очень древнее, и его используют по сей день. Его суть в сокрытии какой-либо информации внутри живого человека. Выбранный человек — Хранитель, является единственным, кто c этого момента может поделиться защищенной информацией с другими, даже если многие знали о ней ранее. Если Хранитель поделится скрытой информацией, человек, которому эту информацию выдали, будет связан заклинанием Доверия и будет не способен выдать эту информацию.

Заклинание Доверие не без изъянов. Если Хранитель захочет, он вправе разглашать информацию в любое время. Хотя тайна не может быть раскрыта принудительно, с помощью заклинания или под пытками. Желание Хранителя раскрыть секрет должно быть добровольным. Если Хранитель умирает, любой, кому он открыл тайну, становится Хранителем. Это может быть и группа людей, и любой из них может открыть секрет.

Скриншот эпизода «Человек в тени» с сайта Pottermore.com

В сущности, быть Хранителем — очень опасно. Это очень серьёзные, связывающие чары, мало кто готов с легкостью взять их на себя. Несмотря на то, что тайна может быть открыта только добровольно, многих Хранителей подвергали заклятиям «Империус» и «Круциатус», чтобы заставить их поделиться информацией.

Источник
Перевод: StreLLka специально для Русского Клуба Гарри Поттера

Комментариев к статье “Новая информация от Роулинг на Pottermore: «Хранитель»”: 2

  • Да, вот это обновление… я до сих пор не разобрался с этим новым интерфейсом… О.О

Обсуждение закрыто.