Продюсер «Гарри Поттера» раскрыл секреты фильма «Фантастические твари и где их найти»

Дэвид Хейман, чьё награждение состоялось на субботней церемонии вручения премии Гильдии продюсеров Америки, рассказал The Hollywood Reporter чем предстоящая кинокартина больше всего отличается от серии фильмов о Гарри Поттере.

Удостоившийся премии имени Дэвида О. Сэлзника за вклад в развитие киноиндустрии, Хейман в буквальном смысле обладает «волшебным прикосновением», когда речь заходит о создании семейных франшиз.

В 1997 году лондонский продюсер покупает права на экранизацию ещё не опубликованного первого романа Джоан Роулинг и с того момента держит под контролем все восемь фильмов франшизы стоимостью 7.8 миллиардов долларов. Чуть позже Хейман вновь объединится с режиссёром Гарри Поттера и Узника Азкабана Альфонсо Куароном для создания космической эпопеи Гравитация, которая, между прочим, выиграла семь премий Оскар и заработала 723 миллионов долларов в мире.

Далее, 54-летний Хейман совместно с Weinstein Co.’s запускает вторую семейную франшизу под названием Медвежонок Паддингтон (продолжение которого ожидается на экранах в 2017 году), продюсирует два фильма с участием Алисии Викандер («История любви» и ещё не вышедший на экраны «Свет в океане»), а затем, совместно с Warner Bros. возвращается к созданию Фантастических тварей с Эдди Редмэйном в главной роли. Фильм, который выйдет на экраны в ноябре этого года, повествует о приключениях Ньюта Саламандера — волшебника, составляющего каталог волшебных созданий.

Почему вы решили вернуться в мир Гарри Поттера?

Мне было интересно двигаться вперёд, принимать новые вызовы, как это было с «Гравитацией» и «Паддингтоном», но [Поттериана] стала большой частью моей жизни и поэтому, когда всё закончилось, меня охватила нешуточная тоска. Джо Роулинг удалось создать такой богатый и глубоко задуманный мир, и то, что мы читаем в её книгах — это всего лишь поверхность этого мира. Во время создания «Гарри Поттера и Ордена Феникса» я спросил её о генеалогическом древе семейства Блэк, так как по книге оно состояло всего лишь из двух имён, и буквально через полчаса я получил семейное древо, уходящее вглубь истории на шесть поколений и состоящее из 100 человек в общем. Я уверен, что Ньют Саламандер и его история была давно задумана ею. Мы просто сидели, размышляя над тем, что ещё можно придумать, и продюсер Лайонел Уигрэм, первый человек, которому я принёс книгу «Гарри Поттер и Философский Камень», высказал мысль о создании документального фильма о Ньюте. Об этой идее поведали Джо, и она ответила согласием создать полнометражный фильм об этом герое.

«Фантастические Твари» задуман как франшиза?

Мы говорили о том, чтобы сделать пару фильмов, но, учитывая все моменты, я не считаю это как франшизу, я воспринимаю их как отдельные фильмы. Мы хотим сделать каждый фильм настолько хорошим, насколько это возможно, ибо в противном случае не будет ни второго, ни третьего фильма.

Каково самое большое отличие «Фантастических Тварей» и серии фильмов о Гарри Поттере?

Не надо работать в детское время. (Смеётся). И история Ньюта имеет место быть в Нью-Йорке 1920-х годов в отличие от Гарри Поттера, действие которого разворачивается в Англии 90-х.

Многие ваши фильмы основаны на книгах. Вы ненасытный читатель?

Я люблю читать. Я читаю для удовольствия, читаю по работе. Для меня книги всегда были источником великих фильмов, таких как «Убить пересмешника», «Крестный отец» или «Незнакомцы в поезде». Список таких адаптаций очень велик. Так случилось, что это — одна из областей, на которой я сосредоточился. Как говорится, то, что наиболее важно для меня — это истории, движущие мной и истории, с которыми я связан. Многие мои фильмы о чужаках, так как я думаю, что все мы так или иначе чувствуем себя таковыми, будь это Гарри Поттер или Паддингтон. Я не уверен, что осознаю то, что происходит на определённом этапе, но, оглядываясь на фильмы, которые я создал, я вижу этот континуум.

Есть ли у вас замороженный проект, который вы все ещё надеетесь реализовать?

Я и Warner Bros. владеем правами на замечательную книгу Марка Хэддона Загадочное ночное убийство собаки. Стив Кловз — замечательный сценарист и режиссёр — говорил на эту тему, но в данный момент он очен занят продюсированием «Книги Джунглей» и «Фантастических тварей». Я надеюсь, что в недалеком будущем этот фильм увидит свет, потому что это то, что я люблю и то, что движет мной.

Расскажите о том, что вы знаете теперь, но хотели бы знать это, когда только начинали свою карьеру?

Это кое-что, что я знаю и изо всех сил стараюсь следовать этому: не воспринимать всё на свой счёт. С одной стороны, я считаю, что это важно — воспринимать всё на свой счёт, так как надо бороться до самого конца, чтобы достичь наилучшего результата, а с другой стороны, бывает тяжело, когда ежедневно сталкиваешься с неприятием.

Перевод подготовлен gadimovski
Источник

Поделиться ссылкой:Share on VKTweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on Tumblr

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Комментариев к статье “Продюсер «Гарри Поттера» раскрыл секреты фильма «Фантастические твари и где их найти»”: 3

  • Ужасный перевод фразы «Фантастические твари и где их найти». Я, конечно, понимаю, что это в прямом смысле с аналога, но очень режет слух!

    Ответ
    • Мне режет только словосочетание «фантастические твари», звучит как «конченые мрази». «Фантастические звери» по семантике точней.

      Ответ