Эдди Редмэйн дал интервью Pottermore о кастинге в фильм “Фантастические твари”

 

Рottermore выпустил новое интервью с исполнителем главной роли «Фантастических тварей» Эдди Редмэйном. В нём идёт разговор о том, как Эдди пришел на кастинг роли Ньюта Скамандера в новом фильме Джоан Роулинг и какие черты характера связывают его с Ньютом. Во-первых, Эдди фактически всегда носит с собой свой собственный портфель и в нем содержатся важные аспекты его внутреннего мира.
«Вообще-то слегка неловко..»

Эдди Редмэйн смущается, рассказывая историю знакомства с «Фантастическими тварями» Дэвида Йейтса впервые. Широкая, светлая улыбка сияет на его веснусчатом лице, когда он это делает.

У Эдди портфель. Коричневый кожаный портфель, такой же, какой и у его героя – Ньюта Скамандера …

«Он у меня уже около восьми лет. Мой отец работает в городе и он всегда с портфелем. Я всю жизнь был актёром ,это не было похоже на приличную работу и мне хотелось чего-то, что заставило бы меня почувствовать, что я делаю хорошую работу и поэтому я приобрёл этот портфель. Я использую его всякий раз, когда иду на съемочную площадку. Я держу в нём свой сценарий и всё, что считаю полезным.»
Когда Эдди встретил Дэвида Йейтса и директор Гарри Поттера рассказывал ему про Ньюта и волшебный портфель, Эдди стало немного неловко за его портфель. адрес типографии
«Я сказал [Дэвиду Йетсу], “ обещаю, что не знал про историю Ньюта . Я не привёз его в качестве какого-то странного способа прослушивания – случайно, не волнуйся, Дэвид, я пришел сейчас с портфелем!” И я боюсь, что это всё еще здесь, это всё ещё моя жизнь в нём. Не совсем так, как у Ньюта, хотя..»
Рассказывая Рottermore о получении роли Ньюта после той первой встречи с Дэвидом Йетсом, Эдди сказал, что это не было вопросом его желания играть эту роль, это вопрос его попадания в роль.
«У Дэвида такие прекрасные манеры и эта невероятная доброта. Не было никаких сомнений, я хотел играть в этом фильме. Для меня был вопрос, получу ли я роль. Когда я читал сценарий Джоан Роулинг , мой мозг просто взорвался. Я был в таком восторге от него. Самым удивительным было то, что я нашел его забавным, я решил, что это триллер, я нашел это романтичным. В конце концов, я был глубоко тронут им.»
Переводчик : PhoenixCat