Самой продаваемой книгой в России в 2004 году признана "Гарри Поттер и Орден Феникса" британской писательницы Джоан Роулинг.

Как стало известно, пятая книга о приключения ученика школы волшебства и чародейства Хогвартс поступила в продажу на прилавки российских книжных магазинов в январе прошлого года. Сейчас и почти весь тираж - 1 миллион 250 тысяч экземпляров - уже распродан.

Шестая книга "Гарри Поттер и Принц-полукровка" в Европе и Америке появится уже этим летом, а в России читатели смогут приобрести издание лишь в конце года. Переводить заключительную часть приключений Гарри Поттера будут, как и раньше, Виктор Голышев, Владимир Бобков и Леонид Мотылев. По оценкам российских лингвистов, они безупречно перевели третью и четвертую книги.

Нынешний объем продаж книг о Гарри Поттере во всем мире приблизился к огромной цифре - 250 млн экземпляров и постоянно продолжает расти. Романы английской сказочницы продаются более чем в 200 странах и переведены на 60 языков.

Источник: spbland.ru

В интернете появился и недолго просуществовал сайт, предлагавший купить электронную версию книги Джоан Роулинг «Гарри Поттер и принц-полукровка», которая выйдет только 16 июля текущего года.

Веб-сайт, появившийся в конце прошлой недели, был закрыт в понедельник. «Эта книга сейчас доступна только в электронном варианте. Если вы не хотите ждать еще шесть месяцев, купите и начните читать прямо сейчас! Станьте первыми, кто откроет все секреты!» — говорилось на сайте. Кроме новинки за $9,95, предлагались и другие книги о Гарри Потере по $6,95, или все шесть за $29,95.

Литературный агент г-жи Роулинг Кристофер Литтл (Christopher Little) уверяет, что электронного варианта настоящей книги в интернете не существует. «Интернет отслеживается всё время на предмет наличия сайтов с подделками, и обычно мы закрываем их гораздо быстрее, чем этот. Аналогичный случай произошел перед публикацией пятой книги. К сожалению, фаны Гарри Поттера сталкиваются с множеством людей, которые хотят нажиться на них, и это очень грустно», — сказал Кристофер Литтл.

О мошенниках также предупредили на сайте поклонников Поттера «Дырявый котёл» (The Leaky Cauldron). Редактор сайта Мелисса Энелли (Melissa Anelli) сказала, что вместе с коллегой они пытались ввести настоящие данные своей кредитной карты для того, чтобы узнать, было ли это предложение подделки или мошенничество с целью выведать реквизиты. Однако сайт отказал в приёме карты, несмотря на то, что кредитный уровень был высок.

Книга «Гарри Поттер и принц-полукровка» заняла первое место в списке заказов онлайнового книжного магазина Amazon.com менее чем за сутки после объявления 21 декабря о дате продажи. Книгу одновременно выпустят в Великобритании, США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии и ЮАР, сообщила служба ВВС.

Источник: CNews.ru

21 декабря издательство Bloomsbury объявило дату выхода шестой в серии книги Джоан Роулинг под названием «Гарри Поттер и принц-полукровка». Заказы на книгу, которая выйдет на английском языке 16 июля следующего года, в настоящее время весьма популярны у пользователей онлайновых магазинов.

В британском Amazon книга занимает первое место по объемам заказов в разряде «стандартное издание» и второе в разряде «издание для взрослых». В американском Amazon «Гарри Поттер» также стал бестселлером.

Шестая книга о мальчике-волшебнике будет не столь объемной, как предыдущая. На пятую книгу под названием «Гарри Поттер и Орден феникса» Amazon принял более 1,3 млн. заказов, а объем продаж издания в этом онлайновом магазине составил более $23 млн., сообщил Silicon.

Источник: CNews.ru

Сфера азартного интереса и игорных поводов давно не ограничивается событиями физической реальности - букмекеры принимают ставки на повороты судьбы вымышленных героев. Шестой роман из серии блокбастеров о Гарри Поттере (автора Джоаны Кэтлин Роулинг) под названием «Гарри Поттер и Принц-Полукровка» выйдет в продажу (в Великобритании и Соединенных
Штатах) 16-го июля, и азартные игроки ожидают появления книги не меньше книголюбов.
39-летняя писательница (беременная 3-им ребенком) не раскрывала до последнего момента срока публикации новинки, и азартный ажиотаж вокруг сюжетных решений разгорелся уже давно: игроки ожидали выхода книги на Рождество. И только на днях Роулинг объявила, что не желает отвлекать своих фанатов от традиционных праздничных развлечений и соперничать в популярности с Санта-Клаусом. Поэтому исход игры затягивается до лета - тем больше букмекерские сборы и выигрышные фонды.
Роулинг подкинула букмекерам интригу - один из ее героев не переживет 6-го тома фантастического сериала, - однако имя этого героя оставила в тайне. Сам Поттер, со слов его творца, застрахован от небытия вплоть до финала серии романов, однако и тут находится азартный повод: повзрослеет ли герой-тинэйджер. Сейчас фанаты ГП и азартные игроки стараются угадать персонажа-смертника.

Источник: All-Games.ru

Шестая книга о приключениях Гарри Поттера выйдет в свет 16 июля 2005 года. Об этом объявило британское издательство "Блумсберри".

Пока ничего неизвестно об объеме новой книги Джоан Роулинг. Но уже сейчас объявлено, что первый тираж книги выйдет в твердом переплете с двумя вариантами суперобложки. Рекомендованная цена нового издания составит 16,99 фунтов стерлингов.

Продажа шестой части приключений Гарри Поттера начнется в полночь субботы, 16 июля, следующего года. Однако предварительный заказ книги через интернет на веб-сайте издательства "Блумсберри" можно сделать уже сейчас.

Точно известно лишь то, что в живых останется главный герой - Гарри Поттер, ведь у Роулинг есть контракт на седьмую - и заключительную - книгу о волшебнике.

Исполнитель кинороли Гарри Поттера 15-летний британец Дэниел Рэдклифф, говоря о возможной судьбе героев эпоса, высказал догадку, что, скорее всего, Гарри Поттеру уготована смерть в конце седьмой книги.

Источник: Освiтнiй Портал

Тот самый красноокий и бледнокожий злодей "Гарри Поттера", оказывается, совершенно по-разному звучит на разных языках мира. Нет, конечно же, я подозревала, что из-за того, что анаграмма должна совпасть, переводчикам придется коверкать его имя. Но чтобы настолько!!! Один "Мрлакенштейн" чего стоит!

Вот список:
Tom Orvoloson Riddle = son io Lord Voldemort (Италия)
Tom Riddel = Boldemote (Voldemort) (Корея)
Tom Marvolon Riddle = miNa Lord Voldemort (Эстония)
Tom Rojvol Raddle = (Чехия)
Tom Marvoldo Riddle = Adim Lord Voldemort (Турция)
Tom Vorlost Riddle = ist Lord Voldemort (Германия)
Tom Elvis Jedusor = Je suis Lord Voldemort (Франция)
Tom Sorvolo Ryddle = Soy Lord Voldemort (Испания)
Tom Denem = Tom Riddle (Венгрия)
Tom Lomen Valedro = ma olen voldemort (Финляндия)
Mark Neelstin = Mrlakenstein (Словения)
Marten Asmodom Vilijn = Mijn naam is Voldemort (Голландия)
Tom Drodelo Venster = Voldemort den store (Норвегия)
Tom Gus Mervolo Dolder = Ego sum Lord Voldemort (Швеция)
Tang-mu Li-de-er (Китай)
Romeo G. Detlev Jr. = Jeg er Voldemort (Дания)
Tom Vanderolo Riddle = Ani Lord Voldemort (Израиль)
Tomu Ridoru (Япония)
Tom Narvelo Reddl = lord Volan-de-Mort (Россия - ура, ура! мы тоже в списке! )
Tom Marvoloso Riddle = A som i lord Voldemort (Словения)

Новость предоставлена пользователем Эмма! с Форума Клуба Гарри Поттера.
Источник: AllPotter.Ru

Джоан Роулинг ответила на своём сайте на некоторые вопросы. Вот эти ответы:

Гарри снова предстанет перед судом в Гарри Поттере и Принце-Полукровке?
Эта версия была призвана объяснить, почему Гарри на этот раз проведет меньше времени на Привет Драйв, нежели чем в предыдущих книгах. Рада сообщить, что теперь Гарри покинет дом Дурслей из-за чего-то гораздо более приятного, нежели чем судебное заседание.

Луна и Невилл будут вместе в Гарри Поттере и Принце-Полукровке?
Так как сторонники союза Луна–Невилл настроены менее решительно и ожесточенно, чем их соплеменники, ратующие за пары Гарри–Гермиона, Рон–Гермиона, то я надеюсь, что на меня свалится не слишком большой поток писем с проклятиями, если я развенчаю этот слух. Я думаю, что Луна и Невилл — слишком разные люди, и вряд ли их совместного заключения в Хогвартсе достаточно для того, чтобы между ними возникла настоящая любовь. Дружба — возможно, хотя мне кажется, что Невилл всегда настороженно относился к причудливым выходкам Луны.

Лестранжей отправили, чтобы убить Невилла?
Определенно нет; их послали, чтобы убить родителей Невилла. Я не могу много рассказать об этом, так как эта тема тесно связана с пророчеством и теми людьми, которые знали о его существовании. Скажу лишь, что Лестранжи были не из их числа.

Связь между людьми Ордена Феникса поддерживается с помощью карточек из шоколадных лягушек?
Это была такая замечательная идея, что я некоторое время колебалась, стоит ли опровергать ее. Однако, карточка от шоколадной лягушки или любая другая вещь, которую должен носить с собой человек, и о которой должен помнить, в любой момент может быть потеряна, уничтожена или подменена. Способ, с помощью которого члены Ордена связываются друг с другом, не требует ничего, кроме палочки. Вы уже видели его в действии тогда, когда еще и не знали о существовании Ордена, и он был применен человеком из его рядов.

Гидеон и Фабиан Прюэтты были братьями Молли Уизли?
Да, это были ее братья, и хотя их история не столь значительна в рамках всего сюжета, их смерть полностью объясняет и оправдывает некоторые страхи и опасения миссис Уизли, а также ее чрезмерную заботу о Гарри.

Источник: AllPotter.Ru

Cлухи о том, что шестая книга выйдет уже в июне 2005-ого, заставили зашевелиться ответственных за такие дела людей. Вот вам отрывок из официального обращения Кэти МакГоуэн, которая представляет Дж. К. Роулинг:

"Пожалуйста, не забывайте, что Дж. К. Ролинг сейчас очень занята написанием шестой книги, но мы еще даже не начинали обдумывать дату выхода "Гарри Поттера и принца-полукровки". Точно так же у нас еще нет никакой информации касательно того, когда хотя бы приблизительно книга будет сдана в печать. Поэтому я лишь могу посоветовать вам почаще заходить на официальный сайт Дж. К. Ролинг (www.jkrowling.com), так как именно там можно будет найти всю самую последнюю информацию о выходе книге".
Вот так-то. Так что все ждём сентября, как и ожидалось.

Источник: AllPotter.Ru

Cлухи о том, что шестая книга выйдет уже в июне 2005-ого, заставили зашевелиться ответственных за такие дела людей. Вот вам отрывок из официального обращения Кэти МакГоуэн, которая представляет Дж. К. Роулинг:
"Пожалуйста, не забывайте, что Дж. К. Ролинг сейчас очень занята написанием шестой книги, но мы еще даже не начинали обдумывать дату выхода "Гарри Поттера и принца-полукровки". Точно так же у нас еще нет никакой информации касательно того, когда хотя бы приблизительно книга будет сдана в печать. Поэтому я лишь могу посоветовать вам почаще заходить на официальный сайт Дж. К. Ролинг (www.jkrowling.com), так как именно там можно будет найти всю самую последнюю информацию о выходе книги".

Источник: AllPotter.Ru

Автор «Гарри Поттера» Джоан Роулинг рассказывает, что идея написать книгу о маленьком волшебнике пришла ей, когда она застряла в пути из-за опоздания поезда из Манчестера в Лондон. Нескольких часов ожидания, по ее словам, хватило, чтобы в ее голове возникла концепция романа. К концу путешествия у нее уже нарисовался весь сюжет.

— Я не могу сказать, что послужило причиной того, что мне пришла мысль об ученике школы магов Гарри и других персонажах будущей книги. Но идея меня захватила, — говорит Джоан Роулинг, не уточняя, как же она смогла так детально изучить жизнь школы-интерната, где сама никогда не училась.

И вот нашелся человек, который утверждает, что Роулинг всех обманула и вовсе не она придумала Гарри Поттера. Сенсационное заявление сделал двоюродный брат писательницы 37-летний Бен Роулинг, обладающий поразительным внешним сходством с Поттером. Оказывается, именно с Бена Джоан списала своего знаменитого героя, а школьные истории брата легли в основу книг.

— Когда я прочитал первую книгу о Гарри Поттере, моя челюсть отвисла, — говорит Бен в интервью газете «Дейли мейл». — То, что она там написала, не могло быть простым совпадением. Я знаю, что Джоан списала Гарри с меня. Мы росли вместе и были неразлучны. А сейчас люди часто останавливают меня и говорят, что я выгляжу как Гарри Поттер.

Известно, что Джоан настояла на том, чтобы роль Поттера сыграл актер Дэниэль Рэдклифф, чрезвычайно похожий на Бена. Он вспоминает, с каким интересом Джоан слушала его истории о жизни в школе-интернате. Целыми днями они обменивались своими впечатлениями. Джоан всегда просила его рассказать о разных школьных коллизиях, некоторые из которых он встретил в ее книге.

— Иногда она заставляла меня повторять одни и те же эпизоды снова и снова, так они ей нравились, — вспоминает Бен. — Когда я уезжал из дома в интернат, то всегда садился в поезд на платформе номер 9 в Бристоле. Джоан любила слушать мои рассказы о поездках на поезде и расспрашивала о происходивших со мной по дороге приключениях. Как и в романе о Гарри Поттере, у Бена были тетушка и дядюшка, жившие в Дурсли. В романе Джоан назвала их Дурсли. Бен признает, что уже девочкой Джоан обладала развитым воображением. Она пряталась от проблем в семье в своем придуманном мире с волшебными животными, коврами-самолетами и смешными героями. Джоан была тихим, застенчивым ребенком и часто жаловалась брату, что ее не любят родители.

Бен уехал с родителями в США, где попытался начать карьеру музыканта и продюсера. Но сейчас его фирма обанкротилась, тогда как сестра, написавшая первую книгу о Поттере, чтобы заработать деньги на оплату отопления, сколотила состояние в 430 миллионов фунтов.

Бен всеми силами пытается найти средства, чтобы поддержать свою семью. Он решился даже на отчаянный шаг и послал Джоан письмо с просьбой найти для него хоть какую-то работу. Джоан ничего не стоило замолвить слово за брата. Но она о нем совсем забыла и даже не ответила. Она не отвечает и на его телефонные звонки. Он безуспешно обращался к ее агенту и издателям. Не исключено, что Джоан испугалась, что Бен будет претендовать на соавторство, доказав, что она срисовала с него Поттера, использовав его школьные рассказы. Но он ни на что не претендует.

— Я не в силах поверить, что сестра бросила меня, зная мое трудное положение, — говорит Бен. — Она, владея такими колоссальными деньгами, даже не пошевелила пальцем, чтобы откликнуться. Я все еще помню маленькую девочку, которую так любил, и сравниваю ее с той женщиной, какой она стала сегодня. Думаю, она оказалась жертвой собственной славы. Она владеет всеми деньгами мира, и ей, наверное, кажется, что она наконец-то счастлива, но по-моему все далеко не так, и в ее душе царит смятение.

Источник: Мегаполис