Издательство “Росмэн” о выходе “Сказок барда Бидля” в России
Книги, Новости, Общество | 24 ноября 2008г.
Как сообщает издательство "Росмэн", 4 декабря 2008 года новая книга Роулинг выйдет одновременно на разных языках в 25 странах. Означает ли это, что в этот день книга выйдет и в России, мы пока не выяснили. Но 6 и 7 декабря в честь выхода сказок в России будет проводиться благотворительная акция "Купи книгу - спаси ребёнка". В ней примут участие девять регионов России (полный список магазинов-участников появится позднее). По условию Роулинг, вся прибыль от продажи "Сказок" должна пойти в благотворительные фонды, работающие с детьми. Издательство "Росмэн" сотрудничает с фондом "Линия жизни", который собирает деньги на медицинскую помощь тяжело больным детям.
В одиннадцати крупных книжных магазинах Москвы на 6-7 декабря запланирован "благотворительный звёздный марафон", где, как обещают, непосредственное участие в продаже "Сказок барда Бидля" примут Анна Семенович, Борис Моисеев, Ани Лорак, Электра - teen , Сергей Крылов, Александр Песков, Мираж, Тимур Родригез, Сливки, Михаил Шуфутинский, Дана Борисова, Катя Стриженова, Сингаджи, Тимати, Настя Кочетова, Юлия Бордовских и многие другие.
Читать полностью »
Старейший и самый тиражный российский журнал фантастики «Если» адресован читателям:
— интересующимся современной отечественной и зарубежной фантастикой;
— желающим продолжить знакомство с любимыми писателями и открыть для себя новых авторов;
— быть в курсе событий фантастической жизни;
— лучше и полнее разбираться в проблемах жанра;
— ориентироваться в новейших течениях и направлениях НФ и фэнтези.
На Мелиссы Анелли появился новый отрывок из интервью Ролинг. На этот раз речь зашла о вуали в Отделе Тайн, за которой исчез Сириус в "Ордене Феникса". В английском языке выражение "уйти за вуаль" означает "отправиться на тот свет".
Издательство "Схоластик", которое выпускает книги о Гарри Поттере в США, представило новую обложку для книги "Гарри Поттер и философский камень" в мягком переплёте. Картинку с новой обложкой можно посмотреть , на ней нарисованы Хагрид, Олливандер и Гарри. Пока нет картинки в хорошем качестве.
Издательство «РОСМЭН» подтвердило нашему клубу, что выпуск сборника «Сказки барда Бидля» запланирован и в России. Сборник выйдет в декабре 2008 года, и в него войдут переводы пяти сказок Роулинг, названия которых упоминались в последней книге о Гарри Поттере. Одна из этих сказок, «История трёх братьев», знакома нам по тексту «Гарри Поттера и Даров Смерти».
В Италии редакционная группа Маури Спаньол получила исключительное право перевода, издания и распространения нового сборника сказок Роулинг на итальянском языке. Эта книга сказок впервые появится в продаже 4 декабря 2008 года. В этот же день вместе с публикацией оригинальной английской версии книга появится во Франции (её выпустит издательство "Gallimard"), в Испании (издательство "Саламандра") и в Германии (издательство "Карлсен"). Эти же издательства выпускали переводы обычных книг о Гарри Поттере.
Судебный процесс по делу энциклопедии "Лексикон" закончен. Судья Роберт Паттерсон письменно сообщил, что независимому издательству RDR Books не удалось доказать "честное использование" материала из книг Роулинг о Гарри Поттере в книге, которую они собирались издавать. Это означает запрет на публикацию энциклопедии о мире Гарри Поттера, которую собирался выпустить совместно с этим издательством Стивен Вандер Арк, администратор одного из фанатских сайтов о Гарри Поттере. На фото: Стив Вандер Арк, главный соавтор "Лексикона".