За приключениями юного волшебника в России следят тысячи поклонников. Несмотря на то что английская версия книги «Harry Potter and the Deathly Hallows» появилась в продаже еще в июле, до сих пор не было известно, какое же название будет выбрано для русскоязычного издания, которое выйдет в свет осенью.
Издательство «Росмэн» решило обратиться за помощью к пользователям Mail.Ru. Были рассмотрены все предложенные варианты, уже в первый же день появился фаворит, который в итоге и стал победителем. Официальным названием романа в нашей стране станет «Гарри Поттер и Дары смерти».
Пользователи Mail.Ru за время проведения акции показали себя очень осведомленными в перипетиях сюжета поттерианы. Самые оперативные из них получат призы от издательства «Росмэн».
Первая книга о Гарри Поттере на русском языке вышла в начале 2001 года и называлась «Гарри Поттер и философский камень». За 6 лет в России было издано 6 книг совокупным тиражом почти 9 млн. экземпляров. Русский перевод «Harry Potter and the Deathly Hallows» планируется напечатать тиражом в 1,8 млн. экземпляров, что станет абсолютным рекордом для российского книгоиздательского бизнеса.

Источник: afisha.mail.ru

Сегодня ночью во всем мире началась продажа последней книги о приключениях Гарри Поттера. Тысячи людей устремились в книжные магазины, чтобы приобрести последнее творение Джоан Роулинг.

Книга вышла одновременно в 93 странах. Сама писательница прочла отрывки из книги для избранных поклонников. Эта своеобразная презентация состоялась в Музее естественной истории в Лондоне. Джоан Роулинг заявила, что, дописав книгу, почувствовала опустошение, но в то же время облегчение от того, что многолетняя работа была завершена. Она предупредила, что книга «Гарри Поттер и реликвии смерти» может заставить читателей заплакать. Тем не менее, это её любимая книга из серии.

В Москве книгу начали продавать ровно в три часа ночи. Это оригинал на английском языке.
Русский перевод, по предварительным данным, выйдет 1 ноября этого года.

Шестикратная чемпионка мира по скорочтению Энн Джонс сумела прочесть последнюю книгу о Гарри Поттере всего за 47 минут, сообщает британская газета The Sun.

Фотография: Би-Би-Си
Эти фанаты из Гонконга были в числе первых, кто получил книгу после полуночи по Гринвичу.
Источник: Новости Израиля

Москва. 3 февраля. ИНТЕРФАКС — Последний роман о Гарри Поттере на российских книжных прилавках появится не раньше ноября, сообщил «Интерфаксу» Алексей Шехов, пиар-директор издательства «Росмэн», правообладателя русскоязычной версии книг о мальчике-волшебнике.
"Рабочее название седьмого и последнего романа «поттерианы» — «Гарри Поттер и святые (или роковые) мощи», — отметил он.
А.Шехов напомнил, что мировая премьера нового романа Джоан Ролинг состоится 21 июля. «Команда переводчиков немедленно приступит к работе над созданием русской версии книги. И в конце ноября — начале декабря российский читатель увидит ее в продаже», — заверил он.
По словам пиар-директора издательства, новая книга будет не менее «солидной», чем предыдущая — «Гарри Поттер и Принц-полукровка», которая насчитывала свыше 600 страниц.
А.Шехов признался, что о содержании нового романа национальные издатели, как и рядовые читатели, могут только догадываться. «Блумсбери», британское издательство книг Дж.К.Ролинг, держит его в большом секрете. Британские букмекерские конторы принимают ставки на то, кого автор в последнем романе «убьет». Лидирует в этом «траурном списке» пока сам Гарри Поттер, — рассказал он.

Источник Интерфакс
Новость обсуждается на нашем форуме в этой теме.
Новость найдена участником Refroz (pyan).

«Гарри Поттер и роковые мощи» (Примечение Actani от 18.09.2008: после выхода седьмой книги название Harry Potter and Deathly Hallows переводят как «Гарри Поттер и Дары Смерти») — седьмая и заключительная книга о приключениях Гарри Поттера. Название книги стало известно общественности 21 декабря 2006 г. через официальный сайт автора. Дж. К. Роулинг сказала, что седьмая книга так тесно переплетена с шестой, что кажется, что это две половины одного рассказа. Автор отметила, что это будет последней книгой, и она не будет писать продолжения и предистории, но не исключила выхода что-то вроде энциклопедии магического мира, все деньги от продажи которой пойдут на благотворительность. На 2007 год, работа над «Гарри Поттером» длится уже 17 лет.
--------------------------------------------------------------------------------
Известные детали сюжета:

• Гарри Поттеру исполнится 17 лет, что в магическом мире является совершеннолетним возрастом. У него появится право на использование магии вне школы и возможность сдавать экзамен по аппарированию. Рон, Гермиона и большинство однокурсников уже достигли совершеннолетия. Невиллу исполнится 17 на день раньше Гарри.

• Гарри в последний раз должен провести лето у Дурсли. Также он собирается посетить Годрикову лощину и свадьбу Билла и Флёр.
• Нам станет известна личность таинственного Р.А.Б., но большинство сходятся во мнении, что это брат Сириуса, Регулус. В пользу этой теории было немало доводов, причём в Сети появлялась неподтверждённая информация, что полное имя Р.А.Б., а заодно и Регулуса — Регулус Арктурус Блэк.
• Школа, скорее всего, откроется, а, значит, должны выбрать новых старост Хогвартса и появится новый преподаватель защиты от тёмных искусств.
• Станет известно, что же видел Дадли, когда на него напали дементоры.
• Вполне возможно, что Кричер снова появится в книге. Роулинг приказала создателям фильмов обязательно включить Кричера в «Орден Феникса», потому что «он очень важен».
• Роулинг дала пищу для размышлений фанатам, посоветовав хорошенько подумать над вопросом: почему на момент смерти Джеймса его плащ-неведимка был у Дамблдора, учитывая, что Дамблдор мог становиться невидимым и без этого?
• В далёком 2001 г. Джоан сказала, что у Гарри может появиться новый питомец. Кто возьмёт на себя эту роль? Может, Коньклюв или Фоукс?
• Последнюю главу Роулинг написала очень давно и держит её в надёжном месте. По её словам, последнее слово книги — «шрам», но оно может поменяться, как и некоторые другие детали последней главы.
• Квиддитча в книге не будет. Тот матч в шестой книге, с комментариями Луны Лавгуд, был последним.
• Что-то очень важное мы должны узнать о Лили. Мы узнаем больше о Питере Петтигрю, о Дамблдоре и его семье и кое-что о Петунии.
• Джо сказала, что один немагический персонаж попытается использовать магию в отчаянных обстоятельствах, но это не будет Петуния.
• В книге должны вновь появиться Рита Скитер, Долорес Амбридж, Виктор Крам.
• Джинни — очень одарённая волшебница, и мы ещё раз убедимся в этом.
• Зеркало и мотоцикл Сириуса вернутся. Причём зеркало сыграет большую роль, чем мы думаем. Кроме того, по её словам, у Сириуса была причина, чтобы умереть.
• Мы наконец-то поймём, что же значит этот «проблеск триумфа» в глазах Дамблдора, узнавшего в конце четвёртой книги, что Волдеморт использовал кровь Гарри.
• Кое-кто из однокурсников Гарри (не Рон и Гермиона) станет преподавателем Хогвартса.
• В интервью после выхода третьего фильма Роулинг сказала: «Альфонсо Куарон сам того не ведая, добавил детали, которые откроются только в последних двух книгах. Так что, увидев парочку этих вещей, я почувствовала удар утюгом по голове, и думаю, что люди оглядываясь назад на фильм расценят это, как ключи к разгадке.»
• Нас ждут, как минимум, две смерти основных персонажей: «Одно персонажа я помиловала, но добавила смерть двух персонажей, которых я изначально не намеревалась убивать.»
• Дамблдор определённо умер. Не стоит ждать его возвращения а-ля Гэндальф.
• Мы должны узнать больше о связи между волшебником и его палочкой.

Автор: Domina_Vacanze