F.A.Q. — Часто задаваемые вопросы

На этой странице собраны часто задаваемые вопросы. Если вы нигде не можете найти ответа на свой вопрос о Гарри Поттере, задайте его здесь!

Выпуск книг

Вопросы о волшебном мире

Вопросы по седьмой книге

Вопросы по предыдущим книгам

Даты выхода

Календарь событий в мире Гарри Поттера за последние несколько лет:

Pottermore:

  • период бета-тестинга: с 31 июля 2011 г.
  • официальное открытие: 14 апреля 2012 г.

Фильм «Гарри Поттер и Дары Смерти»,

  • часть первая: 18 ноября 2010 г.
  • часть вторая: 15 июля 2011 г.

Тематический парк о мире Гарри Поттера:

  • июнь 2010 г.

Фильм «Гарри Поттер и Принц-Полукровка»:

  • Россия — 16 июля 2009 г.
  • Британия — 17 июля 2009 г.

Видеоигра «Гарри Поттер и Принц-Полукровка»:

  • 14 июля 2009 г.

«Сказки барда Бидля» Дж.Ролинг:

  • мир — 4 декабря 2008 г.
  • Россия — 6 декабря 2008 г.

Появится ли восьмая книга о Гарри Поттере?

НЕТ, продолжения самой истории о Гарри Поттере не будет.
Роулинг планировала написать энциклопедию по миру Гарри Поттера с информацией, которая не попала в книги. Но это будет «не сегодня».
Порассуждать о продолжении творчества Роулинг можно здесь.
Новость об энциклопедии обсуждается здесь.

Сколько всего книг про Гарри Поттера?

В истории о Гарри Поттере СЕМЬ книг.
Кроме того, Роулинг написала для благотворительности два школьных учебника Гарри Поттера — это «Квиддич сквозь века» и «Волшебные твари и где их искать».
Позже появился рукописный сборник «Сказки барда Бидля», который поступил в широкую продажу в ноябре 2008 года. Кроме того, Роулинг написала небольшой рассказ-предысторию к Гарри Поттеру для одного из благотворительных сборников. Его можно прочитать тут.

Вопросы о волшебном мире

Как узнают, что ребёнка есть способности к волшебству?

В Хогвартсе есть магическое перо — оно реагирует на рождение ребёнка с магическими способностями и записывает его или её имя в большую пергаментную книгу. Каждый год профессор МакГонагалл сверяется с книгой и посылает совы тем, кому исполнилось 11.
(Так объяснила Роулинг в интервью).


Как переводится девиз Хогвартса — Draco Dormiens Nunquam Titillandus?

«Не буди/трогай/щекочи спящего дракона».

Вопросы по седьмой книге


Правда ли, что в эпилоге седьмой книги Невилл стал учителем зельеварения?

НЕТ, он стал учителем травологии. Такой была идея Джоан Роулинг, так написано в изданиях на английском языке и в ряде переводов.
Почему в русском переводе эпилога «Гарри Поттера и Даров Смерти» написано, что Невилл стал учителем зельеварения? Это просто ошибка. Может быть, переводчица запуталась в названиях волшебных дисциплин. Из всего «Гарри Поттера» она переводила только последнюю треть седьмой книги.


Что рассказывала Роулинг о будущем своих героев после седьмой книги?

Об этом можно почитать в интервью после выхода седьмой книги.

Вопросы по предыдущим книгам


Почему Гарри не видел фестралов в конце четвёртой книги? Он был свидетелем смерти Седрика.
К концу 4-й книги он ещё не прочувствовал смерть Седрика. Для того, чтобы по-настоящему осознать смерть, должно пройти время.
Роулинг отвечала на этот вопрос на своём официальном сайте.

Почему Гарри смог увидеть Фестралов в «Ордене Феникса»? Почему он не мог их увидеть раньше, ведь он видел смерть родителей, Квирелла, Седрика?

Меня много раз об этом спрашивали. Гарри не видел смерть родителей. В это время он находился в колыбельке (ему было всего около года), и как я писала в «Философском камне», всё, что он видел — это вспышка зеленого света. Он также не видел смерти Квирелла. Гарри потерял сознание перед тем, как Квирелл умер, и он узнал об этом только из разговора с Дамблдором в последней главе.

Однако, он был свидетелем смерти Седрика, и именно поэтому в конце концов он смог увидеть фестралов. [Вы спросите,] почему он не видел фестралов во время поездки на станцию [когда они уезжали из Хогвартса]? Я не хотела загадывать в конце четвёртой книги загадку, которая не будет решена в течение долгого времени. И я решила, вместе с тем, что пока Гарри не оправился от первого потрясения и в действительности не почувствовал, что эта смерть произошла (до тех пор, пока он не понял окончательно, что Седрик ушел навсегда и никогда уже не вернется — для этого нужно время, в каком бы ты возрасте ни был), он не был способен увидеть фестралов. После двух месяцев вне школы, в течение которых он прокручивал эту смерть в своей памяти и видел во время кошмаров, фестралы приобрели цвет и форму, и теперь он может видеть их вполне чётко.

Если вы нигде не можете найти ответа на свой вопрос о Гарри Поттере, задайте его здесь!

Поделиться ссылкой:Share on VKTweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on Tumblr

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Комментариев к статье “F.A.Q. — Часто задаваемые вопросы”: 88

  • Вдруг заинтересовал вопрос такой: как корабль Дурмстранга появился в озере около Хогвартса (четвертая книга). Никакого сообщения с реками, океанами данное озеро не имеет. Корабль появился из глубин. Трансгрессия невозможна у Хогвартса. Как так? :)

    Ответ
    • Ну корабль Дурмстранга вполне мог быть порталом. Если помните в четвертой книге порталы использовались и на чемпионате по квиддичу и в конце, на территории Хогвартса — в лабиринте, когда кубок огня оказался опять же порталом.

      Ответ
    • Ну и Вы не совсем правы. Трансгрессировать мог сам Дамблдор, который придумал и наводил эти чары, и домовые эльфы.

      Ответ
  • Скажите пожалуйста, а кроме того, как передовать сообщения и защитать от дементоров, может ли патронус что-нибудь ещё?

    Ответ
    • Известно ещё, что патронус — это единственный способ защиты от магического существа под названием Lethifold. Об этом говорилось в книге «Волшебные твари и где их искать», которую Роулинг написала как хогвартский учебник:

      Редкое существо, встречается исключительно в тропическом климате. Напоминает чёрную накидку толщиной ок. полдюйма, которая по ночам плавно скользит вдоль земной поверхности, заползает в дома и душит свою жертву. Единственное заклятье, способное справиться с L. — это вызов Заступникa (Patronus). Но так как он обычно нападает на спящих, то у его жертв редко есть возможность использовать какое бы то ни было заклинание в принципе. Как только жертва задыхается, L. поедает ее, не сходя с места. Количество жертв L. практически невозможно посчитать, так как он вообще не оставляет улик. Классификация М.М.: ХХХХХ .

      англ lethal — смертельный; летальный; смертоносный, вызывающий смерть;

      англ. fold — 1) сгиб, изгиб, складка; кольцо (в которое сворачиваются змеи); слой (в луковице и т.п.);

      2) любой предмет, который можно сложить; 3)гл. перегибать, складывать; сворачивать; обертывать.

      отсюда — http://www.neocortex.ru/index/l1.html

      Других случаев использования Патронуса, насколько я знаю, не упоминалось.

      Ответ
  • Скажите пожалуйста, кроме того, как передавать сообщения и защищать от дементоров, может ли патронус что-нибудь ещё?

    Ответ
    • Известно ещё, что патронус — это единственный способ защиты от магического существа под названием Lethifold. Об этом говорилось в книге «Волшебные твари и где их искать», которую Роулинг написала как хогвартский учебник:

      Редкое существо, встречается исключительно в тропическом климате. Напоминает чёрную накидку толщиной ок. полдюйма, которая по ночам плавно скользит вдоль земной поверхности, заползает в дома и душит свою жертву. Единственное заклятье, способное справиться с L. — это вызов Заступникa (Patronus). Но так как он обычно нападает на спящих, то у его жертв редко есть возможность использовать какое бы то ни было заклинание в принципе. Как только жертва задыхается, L. поедает ее, не сходя с места. Количество жертв L. практически невозможно посчитать, так как он вообще не оставляет улик. Классификация М.М.: ХХХХХ .
      англ lethal — смертельный; летальный; смертоносный, вызывающий смерть;
      англ. fold — 1) сгиб, изгиб, складка; кольцо (в которое сворачиваются змеи); слой (в луковице и т.п.);
      2) любой предмет, который можно сложить; 3)гл. перегибать, складывать; сворачивать; обертывать.

      отсюда — http://www.neocortex.ru/index/l1.html

      Других случаев использования Патронуса, насколько я знаю, не упоминалось.

      Ответ
  • Гильфи этот момент можно сравнить с клинической смертью у обычных людей. Некоторые видят белый тоннель, в мире волшебников это вокзал Кингс-Кросс. Он является как бы отправной точкой. Туда попала душа Гарри и та часть души, которая еще оставалась у Волдеморта.

    Ответ
      • Я просто провел параллель для лучшего восприятия. Ведь клиническая смерть, с точки зрения медицины, это переходный период между жизнью и смертью.

        Ответ
  • Здравствуйте! Я бы хотела задать один вопрос. В «Дарах смерти», когда Гарри пошёл в лес, пожертвовав собой, когда его якобы «убил» Волан-де-Морт, он оказался, как он сказал, на вокзале Кингс-Кросс. Правда ли, что это был вокзал, а если нет, то что тогда?
    Заранее спасибо.

    Ответ
    • Это было абстрактное представление состояния между жизнью и смертью. На самом деле это был не вокзал — это всё было у Гарри в голове.

      Ответ
  • Всем привет! А вот мне интересно, кем же стали работать Гарри, Рон, и Гермиона…

    Ответ
    • Кажется, Гермиона стала работником в ММ, Гарри — мракоборцем, насчет остальных я не в курсе. Но можно еще спросить на форуме, в разделе «Книги«.

      Ответ
        • Так вроде Гарри по зельеварению балл не тот получил… мало слишком набрал, по-моему. Точно не помню…

          Ответ
          • http://hpclub.ru/3138/#more-3138

            В этом интервью Ро рассказала, кем стали герои в будущем.

            Насчет зельеварения, если бы на шестом курсе преподавателем остался Снейп, Гарри не попал бы на его курс. Но у Слизнорта требования были другие, и поэтому Поттер продолжил изучать зелья.

            А с другой стороны, после всех событий, вряд ли Кингсли приглашая Гарри возглавить отдел авроров, смотрел на его оценки =)

  • Прости. Заигрался в ЛЕГО Гарри Поттера 1-4.В облике Дамблдора там из боггаррт-сундука Волдик выскакивает.

    Ответ
  • полное имя Гарри- Гарри Джеймс Поттер. Из которого Гарри- имя, Поттер- фамилия, а Джеймс? Джеймс второе имя или отчество?

    Ответ
    • Отчество?? Вы что! Джеймс — имя отца Гарри. В Великобритании детям часто дают вторые имена — имена родителей. Так, например, полное имя Джинни — Джиневра Молли Уизли.

      Ответ
    • Мне вот интересно,ходят слухи,что Роулинг сообщила,что Драко нравилась Гермиона,но в силу воспитания и многих других факторов,не выражал это чувство.Да,я знаю,он женился на Астории в конце-концов.Но,все-таки это правда?

      Ответ
      • Такие слухи действительно были, но так как никто не смог найти интервью или хотя бы его отрывок, в котором Роулинг «сообщила» об этом, то слухи так и остаются слухами.
        Вероятнее всего, что это вымысел шипперов пары Драко/Гермиона.

        Хотя, было бы здорово увидеть их вместе)

        Ответ
  • почему Снегг сразу после окончания Хогвартса примкнул к Воланду?

    Ответ
  • привет!я бы хотела спросить а что постигло Джоан Роулинг на создание книги о Гарри Потерре?

    Ответ
    • когда она ехала в поезде была остановка на вокзале одного города. Из окна своего купе она увидела худого мальчика в круглых очках это её и вдохновило и то, что она видела его как бы между 2мя городами похоже на пространство между 2мя мирами волшебным и магловским (эхх, нашим).А дементоров она придумала, когда переживала депрессию после смерти матери.

      Ответ
  • здравствуйте это снова я !я бы хотела задать ещё один вопрос.Если бы Дамби(Дамблдор)увидел богарта чем бы он обратился?

    Ответ
        • Это вряд ли. Боггарт — это то, чего боится человек. А Дамблдор Волан-де-мора не боялся.

          Ответ
        • Дамблдор это человек который никогда не боялся ВОЛАН-деморта ! мне кажеться тот кто так говорит вообще незнает ничего о мире ГАрри Поттера

          Ответ
    • Да. его боггарт- труб сестры- Арианы. Но ведь его сестра уже умерла, чего еще бояться?

      Ответ
      • Он же пережил огромное моральное потрясение! Как же после этого не бояться?

        Ответ
  • здравствуйте все! Я бы очень хотела узнать у кого и какой был патронус ,но я спрошу про немногих!И так какой патронус был у Драко,Люциуса,Дамблдора,Сириуса?Но если это есть в книгах скажите пожалуйста в какой части и главе!:)

    Ответ
    • В книге не указано, но у Дамблдора скорее всего феникс. У Драко по моим предположениям и вовсе нет патронуса, ведь это сложная магия, наверное он её не смог освоить. У Люциуса тоже нет скорее всего, он же считается больше темным магом, чем светлым, а патронус — это светлая магия, темным магам она не нужна. У Сириуса скорее всего пёс.

      Ответ
  • Меня интересует, что это было за арка в 5 части орден феникса? Что было бы если б Гарри через неё прошел(он этого хотел по книге). Почему тело Сириуса влетело в арку?

    Ответ
    • Лучше прочитать книгу, чтобы понять. Если б Гарри прошел сквозь эту арку, он бы устремился в царство мертвых. Он и Полумна слышали голоса, некий шепот, из этой арки — это и были духи мертвых. В Сириуса же попало заклинание Беллатрисы, отчего он и упал в арку.

      Ответ
  • снова я) вы не ответили на мой предыдущий вопрос, ответьте пожалуйста.

    Ответ
  • Почему в пятой части (Г.П и Орден феникса), в «худшем воспоминании Снегга» (в фильме нет этого момента) Снегг обзывает Лили грязнокровкой? Когда Джеймс издевался над ним и поднял вверх тормашками заклинанием, Лили ведь защищала Снегга, почему он её обозвал?

    Ответ
    • Мне кажется, что таким образом Снегг хотел доказать Лили, что он справится без ее помощи. А еще ему, мне кажется, было стыдно перед ней, когда над ним начали издеваться и он не хотел, чтобы Лили видела это издевательство.

      Ответ
    • Он не хотел показать слабость, не хотел, чтобы все видели, что без помощи Лили он не справится с обидчиками. Мне все же кажется, он не всерьез считал Лили мерзкой грязнокровкой, он ведь любил ее.

      Ответ
    • Заклинание, которое подбрасывает человека верх- тормашкой, называется Левикорпус. Его Снейп сам изобрел. Помните книгу по зельеварению? Она принадлежала Снейпу.. он все свои секреты писал там. От сильной любви к Лили, он давал ей пользоваться книгой.. помните Слизнорт говорил Гарри, что Лили была его лучшей учиницей?? Так вот.. она делилась всеми секретами с Джеймсом… Снейп рассчитал это как предательство..

      Ответ
  • Какое заклинание(такой красный огонь) гарри поттер использовал всегда против волан де морта ?

    Ответ
    • Фирменный почерк Гарри — обезоруживающее заклинание Expelliarmus («Экспеллиáрмус»).

      Ответ
    • Мне кажется, это не фирменный почерк Гарри, а средство защиты. Как светлый маг, он просто не мог позволить себе пользоваться темными заклинаниями (когда не ненавидел того, против того собирался его использовать=Беллатриса). А быть равным Волдеморту с помощью Авады он не хотел.

      Фирменным почерком его только Пожиратели считали…

      Ответ
  • Здравствуйте, это снова я. Возможно этот вопрос вызовет у вас смех, но мне все же интересно узнать 9 я очень любопытная). Где купаются ученики за время пребывания в школе Хогвартс? В книгах и фильмах это не упоминается, и им же надо умываться, купаться, где они это делают. В книге было указано, что есть туалет для мальчиков и для девочек ( в котором живет Миртл и в него никто не ходит). И в 4 части Гарри купался в ванной для старост. А где купаются остальные? Простите меня пожалуйста за вопрос)

    Ответ
    • Мне всегда представлялось, что это ряды душевых кабинок — примерно как в молодёжных гостиницах по всему миру (как-то так — http://www.hostelmanagement.com/files/u1/hostel-showers.jpg ). И что настоящую ванную могли позволить себе только префекты. Но это лишь мои представления. В книгах и фильмах этот вопрос действительно обходят стороной.

      Ответ
  • Здравствуйте. Хотела узнать одну вещь: в 5 части — орден феникса Гарри впервые увидел фестралов. А фестралов насколько я знаю могут видеть те, кто видел смерть. Значит Гарри увидел их после того как увидел смерть Седрика в 4 части. Но ведь фестралы и раньше тоже возили кареты с учениками в начале года с 1 части, но Гарри их не видел. Но почему же он их не видел? Он ведь видел своими глазами смерть своей матери Лили, когда ему был 1 год. Он был маленьким, это было давно, но это было — он видел смерть матери. Тогда почему же он не видел фестралов раньше? Не подумайте, что это обвинение, мне просто интересно узнать

    Ответ
    • Вам повезло — на этот вопрос ответила сама Роулинг. Ответ добавлен в текст самой страницы, чтобы не перегружать комментарии =)

      Ответ
      • Гарри видел смерть матери но он был маленький и не понимал что это Смерть а фестралов видят осознавшие Смерть на своих глазах

        Ответ
  • в начале фильма гарри поттер и узник азкабана гарри использует заклинание ЛЮМОС и ЛЮМОС МАКСИМА, но ведь запрещено использовать магию вне школу несовершеннолетним, и его за это не наказали. И еще разве по книге гарри не должен был вернуть бузинную палочку в могилу дамблдора, а он её поломал и выбросил

    Ответ
    • Насчёт Люмос: видимо, это недоработка.
      А насчёт бузинной палочки — это вовсе не ошибка, а интерпретация создателей фильма. Фильмы не обязаны в точности соответствовать книге. Напротив, в каждом фильме о Гарри Поттере вы найдёте множество различий с книгами. Это потому, что на экране истории рассказывают немного по-другому — больше ограничений по времени, другие выразительные средства. В фильме нам же не озвучивают мысли Гарри.

      Ответ
      • Ограничения по времени тут ни при чем здесь явное ограничение способностей режиссера и сценариста а так же их фантазии к первым трем фильмам относится в меньшей мере.

        Ответ
    • Насчёт первого:
      Его не наказали потому что Фадж (Министр Магии) был рад,что Гарри остался жив,ибо все думали что Блэк-убийца Лили и Джеймса,охотится за мальчиком.

      Ответ
    • и кстати,вроде ещё в «Тайной Комнате» в Косом переулке Гермиона использовала какое-то заклинание.м-дя…

      Ответ
  • в последней части Гермиона применила заклинание Obliviate по отношению к своим родителям..очень интересно она вернула все назад?..родители ее вспомнили?

    Ответ
  • Подскажите пожалуйста до какого числа будет идти новая часть Гарри Поттера в кинотеатрах в Подмосковье

    Ответ
  • Ах да, чуть не забыла. Беллатрисса, как мне показалась была по-настоящему влюблена в Волди. Но у нее был муж. И как, сказала в интервью Джо, возможно позже появились дети. Она любила мужа??

    Ответ
  • 1. Что видел Дадли, когда его атаковали дементоры??? 2. Что видел Кикимер, когда Волан-де-Морт заставил его пить зелье, охраняющее крестраж??? 3. Кто стал министром магии после событий, описанных в седьмой книге??? А теперь главное.. Не подумайте обо мне плохо, НО… Я кое-что обнаружила. Это не дает мне покоя.. Бузинная палочка… Она была у Грегоровича. У него её украл Грин-де-Вальд. У Гелерта палочку отвоевал (предположительно в знаменитой дуэли, кажется в 1945 году) Дамблдор. Води, как мы знаем похитил Бузинную палочку из могилы. Она не было отвоевана. И не служила как следует. Поняв это Темный лорд даже не пожалел Снейпа. Но разоружил Дамблдора (пусть и по приказу Волди) Драко при неудачной попытке убийства директора. Позже Малфоя обезоружил Поттер. Следовательно, Гарри — хозяин палочки. И поэтому всё кончилось хэппи эндом.. И все спокойны… Но не тут то было!Я, неугомонная (очень сожалею) нашла-таки ЛЯП) Что-то с ним надо делать! Потому что так нельзя! Вы же не хотите чтобы Волдик все-таки убил Поттера??))Ляп в том, что Гелерт СПЁР палочку не обезоружив предварительно Грегоровича. И не был законным её владельцем. А значит им не был ни Альбус, ни Малфой, ни канеш Гарри. А Грегорович. И поэтому (с точки зрения Волди, канеш)) Рэддл не зря убил Грегоровича.После этого он, он и только он стал хозяином Бузинной палочки. А значит должен был убить все-таки «мальчишку Поттера»(умоляю, не подумайте, что я на стороне Волан-де-Морта, это не так и именно поэтому вы это здесь читаете))

    Ответ
    • Новым министром магии стал Кингсли.
      Вопрос о Кикимере вроде как не задавали, не могу найти.
      Насчёт Дадли:

      Каким было худшее воспоминание Дадли?
      JKR: Думаю, когда Дадли был атакован дементорами, он впервые увидел самого себя таким, какой он есть в действительности. Это был очень мучительный, но в конечном счёте благотворный урок, который способствовал его перерождению.

      Ответ
      • Ясно) Спасибо)А я почему-то думала, что это было связано с какими-нибудь насмешками над его полнотой и умственными способностями от старшеклассников или же какой-нибудь девочки, в которую Большой Дэ мог быть влюблен

        Ответ
    • Представь что Гриндевальд вырвал ее у Грегоровича так же как Гарри у Драко ведь сознание Темного Лорда видело убегающего Гриндевальда ну а дальше с логикой все нормально кстати Темный Лорд не убивал Гарри сработала защита СИЛЫ полученной от Воскрешающего Камня,СИЛЫ которая так же помогла противостоять заклятию Круцио

      Ответ