Дэвид Хейман рассказал журналистам о съемках эпилога

Los Angeles Times опубликовало новое интервью с продюсером фильмов о Гарри Поттере, Дэвидом Хейманом, о тех проблемах, с которыми команда столкнулась на съемках эпилога в последнем фильме.
О решении не набирать актеров постарше, которые сыграли бы Гарри, Рона и Гермиону 19 лет спустя:
«После всего, что мы пережили с этими персонажами (ведь целое поколение выросло с ними), именно Дэниел, Руперт и Эмма должны были появиться на экране, когда пришло время заканчивать историю», — сказал Хейман, который был продюсером фильмов ещё в тот момент, когда в 2000 году проводили отбор на роли трёх главных персонажей. — «Именно они должны быть на экране, чтобы завершить свою эпоху».

Как известно, эпилог пришлось снимать заново: в первом варианте актёры вышли слишком старыми.

Почему показали не тот эпилог, что сняли в первый раз:
«Руперт выглядел лет на 75, с тройным подбородком и животом, да и вообще, будто он всю жизнь был пьяницей», — сказал Хейман. — «Мы знали, что грим следовало переделать. Была и другая проблема: съемки на вокзале оказались непростыми для некоторых из младших актёров, которые играли детей Гарри, Рона и Гермионы. Было очень шумно, каждые несколько минут какой-нибудь поезд из Ливерпуля приходил по другой железнодорожной колее. Для съёмок была закрыта только одна».

Повторные съемки эпилога в Leavesden Studios полностью изменили качество сцены:
Хейман сказал, что приглушенный свет в павильонах LS создал более дружескую обстановку. Также получилось, что пересъёмки эпилога состоялись позже всех остальных съёмок. Неожиданно оказалось, что эпилог — действительно самая последняя сцена, снятая с участием молодых звезд. Эпизоды фильма редко снимаются в том же порядке, в котором мы их видим на экране, но здесь подлинность прощания сделала момент куда более серьёзным.

«Мы с самого начала должны были догадаться, что эпилог следует снимать в последнюю очередь», — сказал Хейман в среду. — «Эпилог создал реальный взгляд на чувства, на саму атмосферу. И я думаю, теперь мы услышали потдтверждения со всего мира, что это сработало. В итоге мы смогли использовать и некоторые кадры с «Кингс-Кросса», чтобы скомбинировать их [c более поздними студийными съёмками]. Было использовано и немного спецэффектов. Получилось тонкое сочетание».

Перевод: Karolina специально для Русского Клуба Гарри Поттера
Источник: TLC
Обсуждение на форуме

Поделиться ссылкой:Share on VK
VK
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on Facebook
Facebook
Share on Tumblr
Tumblr

Добавить комментарий для Narek Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Комментариев к статье “Дэвид Хейман рассказал журналистам о съемках эпилога”: 16

  • Внимание!!!!
    Основной склад оптических дисков компании Sony в Великобритании сегодня утром полыхал в огне, согласно сообщению пожарных, здание было практически полностью уничтожено, а вся хранимая там продукция, большую часть которой составляли CD и DVD, сгорела. Британское телевидение сегодня ночью транслировало картинку горящего здания Sony в Энфилде, что к северу от Лондона. Сгоревший склад был для Sony одним из шести европейских складов.

    Сгоревший склад управлялся компанией Sony DADC, которая продает в Великобритании все CD, DVD и Blu-ray диски производства Sony. В токийском офисе компании говорят, что никто из сотрудников Sony в пожаре не пострадал, но точная причина возгорания не установлена. «Пока у нас нет дополнительных комментариев, мы просто пытаемся сопоставить факты», — говорит Джордж Бойд, представитель Sony.

    КАК ЭТО ОТРАЗИТСЯ НА ФАНАТАХ Гарри Поттера?
    Очень просто. Поговаривают, что именно из-за этого события приостановлена работа над сайтом Pottermore. Именно поэтому мы не видим кнопку Sign In и поэтому нам предложено начинать ждать нового письма (третьего) снова только с середины августа.

    Ответ
  • Все снято и преподнесено очень хорошо, хотя и поверхностно.В принципе все понятно по сюжету и мелочи именно в эпилоге ни к чему. По моему мнению режисер все правильно преподнес: как фильм в целом, так и эпилог. Игра актеров мне тоже очень нравится,каждый по-своему отличился, а музыка вообще бесподобна. Фильм уже давно перестал быть детским.

    Ответ
  • Абсолютно согласна с Lisa B. Особенно про Малфоя. Очень сильно ждала этого момента, но в фильме, к сожалению, его не оказалось. Очень жаль. А надо было. А выглядели они в эпилоге вполне нормально.

    Ответ
  • Самой подходящей для своей возрастной категории, по моему, оказалась Джинни — очень реалистично выглядела, если сравнивать, к примеру, с Гермионой.

    Ответ
  • Вот если бы они сняли в эпилоге все так же, как написанно в книге, то было бы вообще прекрасно. Ну, например, когда Малфой кивнул Гарри, когда сын Гарри сказал, что видел Теда, целующимся с какой-то девушкой, когда Рон сказал, что он ужасно знаменит и т.д. Вот это, мне кажется, надо было снять.

    Ответ