Интервью с Эммой Уотсон по случаю выхода мультфильма «Приключения Десперо»
Источник: dni.ru
(18:59 / 23.12.2008 Серафима Скибюк)
Эмма Уотсон, больше известная под именем своей героини Гермионы Грейнджер, подруги Гарри Поттера, приняла участие в озвучании анимационного фильма «Приключения Десперо». О том, как ей работалось в тандеме с Дастином Хоффманом и о чем мечтает молодая британская актриса, расспросили Эмму Уотсон Дни.Ру.
— Что именно вас привлекло в вашем первом опыте работы в анимационном фильме – сам Десперо или идея мультика?
— Мне действительно полюбилась история. И особенно понравилась крепкая мораль такой особенной, необычной сказки. Кроме того, здесь потрясающий актерский состав, так много талантливых артистов. Я счастлива иметь отношение к этому творению.
— Как вы попали в этот фильм?
— Мне позвонил мой агент, и потом мне отправили сценарий. Мне он реально понравился, и мне предложили роль. Я была польщена тем, что они хотели, чтобы именно я играла эту роль. Это было просто замечательно.
— Не могли бы вы описать вашего персонажа, Принцессу Пи?
— Принцесса Пи – это дочь короля. Она одинока и доведена до отчаяния, потому что ее мама только что умерла. Десперо приходит, чтобы поддержать ее и стать ее другом.
— От прекрасной ведьмы Гермионы – в милейшую Принцессу Пи, вы остаетесь символом современной волшебной сказки. Сложно ли мириться с этим?
— Да, сложно. Но несмотря на это, я считаю, что каждая девочка мечтает сыграть принцессу. Это потрясающе! А я могу уже вычеркнуть эту роль из своего списка.
Я действительно получаю удовольствие от того, чтобы учить уроки и общаться с одноклассниками. Я правда хочу поступить в университет, потому что считаю, что иметь образование очень важно, если тебе это доступно.
— Пи не только сказочная принцесса, но и подросток. Что из личного опыта как тинейджер вы привнесли в формирование ее характера?
— Ну, подростки очень ограничены в том, что делать. Твои родители и другие люди находятся в авторитетной позиции и время от времени сужают список вещей, которые тебе дозволено совершать. И это для меня существенно.
— Вы бы хотели продолжить работу в анимационных фильмах?
— Да, но я думаю, что хотела бы двигаться дальше. Было бы замечательно сделать еще один мультик, но подозреваю, непросто будет так же увлечься новым фильмом, как это случилось у меня с «Десперо». В «Десперо» очень красивая анимация, уникальная и дорогостоящая. Он детализирован и великолепно сделан.
— Как мы уже говорили, это ваш первый опыт работы над анимационным фильмом. Эта работа специфическая и позволяет многое из того, чего нельзя сделать в художественном кино. Что, например?
— Единственная вещь, которая меня тревожила, – это то, что прежде я этого не сделала, это было для меня в новинку. Анимация снимается совершенно отлично от художественных фильмов, в которых я играла.
— В истории о Десперо есть мотивы прощения, храбрости, любви. Какой для вас самый близкий?
— Ой, их множество! Мне очень нравится история Миггери Сау о Принцессе Пи, где Миггери желает стать настоящей принцессой, но в конце фильма выясняется, что в глазах отца она и так принцесса! Мне нравится идея о том, что каждая девочка – принцесса для того, кто ее любит, будет ли это ее парень, брат, отец и так далее. Мне кажется, это правда очень классно.
— Понравилось ли вам работать с Сигурни Уивер, Дастином Хоффманом и Мэттью Бродериком?
— В этой картине великолепный актерский состав. Я была ошеломлена после посещения пресс-конференции, где Мэтью Бродерик сидел слева от меня, а Дастин Хоффман и Сигурни Уивер справа. Это был атас! Я бы даже сказала, что иметь возможность быть окруженной такими талантливыми людьми – это то, о чем ты мечтаешь в детстве! Просто потрясающе вращаться в обществе таких привилегированных и авторитетных артистов. «Мода — это такая своеобразная форма эскапизма и самовыражения»
— Десперо ничего не боится и следует своей мечте: как вы понимаете, что у вас есть силы следовать своей?
— Точно так же, как и Десперо, вы должны очень верить в себя и никогда не сдаваться.
— И как бы вы сказали детям о том, что нужно следовать своей мечте?
— Я бы сказала детям, что надо верить в себя и никогда не сдаваться. И очень важно много работать, чтобы достигнуть того, чего хочешь.
— В 2003-м на трибьюте Джулии Уолтер в BAFTA вы сказали: «Быть знаменитой – совершенно сюрреалистично». Пять лет спустя дела обстоят так же?
— Именно. Я чувствую, что гораздо больше привыкла к себе знаменитой, чем к той, кем я была в прошлом, но это все еще очень необычно.
— Как молодым британским актерам и актрисам удается оставаться такими сдержанно скромными, тогда как голливудским приходится все время бороться с давлением, которое производит слава?
— Я думаю, дело в разном отношении к бизнесу. В Англии артисты не становятся на пьедестал так же, как в Голливуде, и это даже помогает. В Лондоне небольшая киноиндустрия в сравнении с массивной голливудской, ведь Лос-Анджелес предназначен именно для того, чтобы снимать фильмы. Так что бремя славы становится тем, с чем сложно совладать, и я понимаю, что такое для звезд эта борьба со славой. И я сочувствую им, потому что это может вторгаться уже в твою личную жизнь. Любознательность приходит к той точке, где ее интенсивность становится уже пресечением всяких границ личного пространства. Например, как получилось с «Гарри Поттером»: казалось, куда ни пойди, везде люди узнают меня. Я полагаю, это то, что происходит с любой актрисой или актером. Хотя я не считаю, что в Англии все так же плохо, как в Лос-Анджелесе.
— Как вам кажется, кто вы для ваших поклонников? И кого вы хотели бы для них представлять?
— Я приношу в жизнь многое – любимого вымышленного персонажа, и мои поклонники чувствуют близость этим историям и характерам. Надеюсь, что фэны испытывают такую же любовь и ко мне самой. Я надеюсь, что они уважают меня как актрису и думают, что я могу много работать и делать свою работу хорошо.
— Вы описали себя как «немножко феминистку». Что именно вы имели в виду?
— Я ощущаю, что в данный момент я несколько ограниченна. Несмотря на это, я вполне конкурентоспособна и непреклонна. Я бы сказала, я очень подвижный человек.
— У вас так много интересов – хоккей, пение, танцы, рыбалка… У вас все еще хватает времени на все это?
— Ну, я не рыбачу. Это очень любит мой папа, так что это скорее его увлечение, чем мое. Вот когда я была помладше, я с ним рыбачила. Сейчас я люблю хоккей, спорт, пение, танцы и готовку. Я пытаюсь готовить, мне кажется, это довольно мило. Я делаю пасту, шоколадные пирожные с орехами, пироги. А особенно я люблю малиновые пирожные амаретто! Это весело! Я пытаюсь изготовить это для семьи, друзей, на дни рождения и другие праздники. А еще я занимаюсь дайвингом. Если честно, будь у меня волшебная сила, я бы использовала ее, чтобы дышать под водой. Всегда можно найти время для того, чтобы делать то, что тебе нравится. Я пытаюсь сделать столько, сколько могу.
— Вас часто снимают для модных журналов. Вы сказали, что вам нравится одежда и мода. Какой стиль подходит вам больше всего?
— Я люблю моду. Я считаю, в ней много радостного. Это такая своеобразная форма эскапизма и самовыражения. Я бы не сказала, что придерживаюсь определенного стиля, потому что стараюсь носить всего понемногу. Хотя будет верным сказать, что мой стиль близок к лондонскому — он довольно эклектичен, причудлив, он особенный.
— «Приключения Десперо» и «Балетные туфельки» – два проекта, над которыми вы работали, не имеющие отношения к «Гарри Поттеру». Что вы по этому поводу думаете?
— Было очень здорово работать и говорить о чем-то еще. Было здорово сделать анимационный фильм, потому что я не делала этого прежде. Я думаю, «Гарри Поттер» занимает гигантское место в моей жизни. Я чувствую, что я часть этой истории и что история – часть меня.
— Вы не бросили школу, чтобы полностью посвятить себя актерству. Это решение, которое все понимают, но некоторые люди допускают, что вы можете бросить школу ради того, чтобы однажды стать актрисой.
— В сентябре я собираюсь посещать университетские занятия. Пребывание в школе помогает мне поддерживать связь с реальностью, мне очень радостно от этого. Я действительно получаю удовольствие от того, чтобы учить уроки и общаться с одноклассниками. Я правда хочу поступить в университет, потому что считаю, что иметь образование очень важно, если тебе это доступно.
— Вот вы уже заговорили про поступление в университет. Есть мысли по поводу того, что будете изучать?
— Английский, надеюсь.
— Что вам дал опыт работы над «Приключениями Десперо»?
— Мне полюбились моральные месседжи, я многое узнала из работы над мультиком. Я работала с несколькими потрясающими людьми. Короче, это был очень хороший опыт.
Прикольно! Мне вообще нравится Эмма. Она клевая, несмотря на то, что актриса ещё и учится не забывает. Как у неё только сил на всё это хватает
Я за неё рада! :) И мультик тоже интерестный. А как по вашему?
Классно, что Эмма Уотсон стает разноплановой актрисой. Но, конечно, ожидаем с нетерпением Гарри Поттер и Принц-полукровка!
мир сходит с ума О_о
Спасибо за Ваш труд!!
Очень понравилось, даже не ожидала.
Огромное СПАСИБО! Этот блог — супер!!!
я очень люблю актрису Эмму Уотсон и её главную героиню Гермиону Грэйнджер, я очень рада тому что она не стоит на месте а продвигается в своем развитии и как актрисы,а амульт Десперо получился очень интересным
Миленький ресурс)) Посты интересные и дизайн красивый) Ребят, больше пишшем, больше! Вас читают!
/me в шоке
Интересно даже для бухгалтера :)))))
Да прогресс на лицо!Эмма теперь играет и с Дастином Хоффманом,это большой шаг вперёд!