Восемь новых видеороликов по «Дарам Смерти»-1

В интернете появилось восемь новых телевизионных роликов о «Дарах Смерти». Из новых кадров — дом Лавгуд, дементоры, схватка с Пожирателями Смерти в лондонском кафе, Волдеморт и Гриндевальд, чуть больше из начала сцены «семеро Поттеров», особняк Малфоев, Гарри и Джинни.


Ролик №4.
В о л д е м о р т. Надеюсь, вы с новостями?
С н е г г. У нас появились свои люди в министерстве.
[Голос диктора] В этом году…
К с е н о ф и л и у с. Это за тобой они охотятся.
[Голос диктора] больше негде… прятаться.
Г е р м и о н а. Если Волдеморт и вправду захватил министерство, все эти места теперь небезопасны.
Р о н. Значит, доверять просто некому?
Л ю п и н. Беги!
Г а р р и. Больше никто не умрёт. Только не ради меня!
Л ю п и н. Гарри!
Рейтинг PG-13. В кинотеатрах и IMAX с 19 ноября.


Ролик №5.
В о л д е м о р т. Гарри Поттер, я видел твоё сердце. И оно моё.
К и н г с л и. Они идут.
С к р и м ж е р. В этой войне невозможно сражаться в одиночку.
[Надпись: «Первая часть эпического финала!»]
Он слишком силён.
У тебя нет никаких шансов.


Ролик №6.
Л ю п и н. Гарри – наша главная надежда.
Г р ю м. Думаю, этот напиток вам уже знаком. ;) Так он не поймёт, какой из Гарри Поттеров — настоящий.
Б л и з н е ц ы У и з л и. О, мы совершенно одинаковы!
(Надпись: “Первая часть эпического финала”)
(Надпись: “… начинается”)
Д о б б и: Она мне очень нравится.
Х а г р и д: Давай, Гарри!


Ролик №7.
Х а г р и д. Давай, Гарри!
Ф р е д (или Д ж о р д ж). Просто стараюсь разрядить обстановку. ;)
Г а р р и. Сегодня мы должны уйти.
Р о н. Без Гермионы? Мы же и двух дней без неё не продержимся. Не говори ей, что я это сказал!
Д ж о р д ж. Доброе утро!


Номер 8.
С к р и м ж е р. В этой войне невозможно сражаться в одиночку.
Г р ю м: Думаю, этот напиток вам уже знаком. ;) Так он не поймёт, какой из Гарри Поттеров — настоящий.
Ладно, раздевайтесь!
Ф л ё р: Отвернись, я выгляжу ужасно.
Г а р р и: Мы можем покончить с этим. Раз и навсегда.
Д о б б и: Она мне очень нравится.
В о л д е м о р т: Скажи мне, где это.
Х а г р и д: Давай, Гарри!


Ролик №9.
К и н г с л и: Они идут. Они идут.
Л а в г у д: Это за тобой они охотятся.
В о л д е м о р т: Именно я должен убить Гарри Поттера.
С к р и м ж е р: В этой войне невозможно сражаться в одиночку. Он слишком силён.
Г а р р и: Помогите мне!
В о л д е м о р т: Нагини, ужин.

*Нагини = Нагайна в некоторых переводах.

Комментариев к статье “Восемь новых видеороликов по «Дарам Смерти»-1”: 154

  • Неплохо…………Пока что. Ещё немного — и можно будет сказать определённее.

      • Я тоже так думаю, Грюм(надо было все-таки стерпеть)))), вообще пытаюсь избежать просмотра разных роликов..мы и так уже видео-содержание фильма практически знаем…Но, всё же, мне кажется, и я надеюсь, мы ещё порядком удивимся фильму!!)))))

  • Распечатываю… на стенку в самое видное место!!!

  • Как говорится: «Парам пам пам»
    В процессе работы понял, что переустановка системы не за горами))) вот и ролики 8,9. скаченные с ютьюба не хотят даже воспрпоизводится, так что пока не решу проблему вот на ваш суд ролики № 4,6,7
    http://rutube.ru/tracks/3695716.html?v=2b47ee229ccb553d9676323cef0b71b2 (№6)
    http://rutube.ru/tracks/3695724.html?v=bc8da719d196be03ee4c041452902411 (№7)
    http://rutube.ru/tracks/3695811.html?v=b3583afe88babf1b480cdc14c808ad31 (№4)

    • а у Гермионки-то в руках нет сумочки…
      значит и портрет с улицы гриммо не будет обыгран, и дамблдор со снеггом не будет с портрета разговаривать

  • харе видео выкладовать, не интерестно будет фильм смотреть, из этих кадров можно самим весь фильм склеить))))

    • Согласен я посмотрел очень многие моменты которые мне интересны

    • да ладно вам, фильм длится больше двух с половиной часов… так что это далеко не все самое интересное :)

  • боже боже…боже мой…я больше не могу ждать..поскорей бы уже фильм глянуть!!!!!!!!!!!!!!а то они таким макаром весь фильм покажут))))

  • Класс!Спасибо админу!
    Когда следующие новости будут?

  • Классные ролики . Уже остался всего лишь месяц до премьеры.

  • Я думаю есть смысл озвучить 4,5,6,7 там само много новых кадров и реплик. Если будет перевод, то озвучу в кратчайшие сроки.
    А если по самим роликам, то они хороши, особенно Гарри в Лифчике)))

    • Перевод к #4

      [Волдеморт] Надеюсь, вы с новостями?
      [Снегг] У нас появились свои люди в министерстве.
      [Голос диктора] В этом году…
      [Ксенофилиус Лавгуд говорит Гарри] Это за тобой они охотятся.
      [Голос диктора] больше негде… прятаться.
      [Гермиона] Если Волдеморт и вправду захватил министерство, все эти места теперь небезопасны. (Вариант: мы нигде не будем в безопасности.)
      [Рон] Значит, доверять просто некому?
      [Люпин] Беги!
      [Гарри] Больше никто не умрёт / ради меня.
      Гарри!
      Рейтинг PG-13. В кинотеатрах и IMAX с 19 ноября.

      • отлично, сегодня уже поздно(у меня час ночи) завтра будет к обеду, если еще переведёте, то сюда же пишите, сразу пачкой могу озвучить))))

    • Заранее спасибо!
      К ролику #5 (текст практически тот же, что и тут: http://hpclub.ru/2547/)

      Гарри Поттер, я видел твоё сердце. И оно моё.
      Уже идут.
      В этой войне невозможно сражаться в одиночку.
      [Надпись: «Первая часть эпического финала!»]
      Он слишком силён.
      У тебя нет никаких шансов.

      Рейтинг PG-13. В кинотеатрах и IMAX с 19 ноября.

    • Номер 6.

      Л ю п и н. Гарри – наша главная надежда.
      Г р ю м. Думаю, этот напиток вам уже знаком. ;)
      Так он не поймёт, какой из Гарри Поттеров — настоящий.

      Б л и з н е ц ы У и з л и. О, мы совершенно одинаковы!
      (Надпись: «Первая часть эпического финала»)
      (Надпись: «… начинается»)
      Д о б б и: Она мне очень нравится.
      Х а г р и д: Давай, Гарри!

      Рейтинг PG-13. В кинотеатрах и IMAX с 19 ноября.

    • Номер 7.

      Х а г р и д. Давай, Гарри!
      Ф р е д (или Д ж о р д ж). Просто стараюсь разрядить обстановку. ;)
      Г а р р и. Сегодня мы должны уйти.
      Р о н. Без Гермионы? Мы же и двух дней без неё не продержимся. / Не говори ей, что я это сказал.
      Д ж о р д ж. Доброе утро!

      Рейтинг PG-13. В кинотеатрах и IMAX с 19 ноября.

    • Номер 8.

      В этой войне невозможно сражаться в одиночку.
      Г р ю м: Думаю, этот напиток вам уже знаком. ;) Так он не поймёт, какой из Гарри Поттеров — настоящий.
      Ладно, раздевайтесь!
      Ф л ё р (=Г а р р и): Отвернись, я выгляжу ужасно.
      Г а р р и: Мы можем покончить с этим. Раз и навсегда.
      Д о б б и: Она мне очень нравится.
      В о л д е м о р т: Скажи мне, где это.
      Х а г р и д: Давай, Гарри!

    • Номер 9.

      К и н г с л и: Они идут. Они идут.
      Л а в г у д: Это за тобой они охотятся.
      В о л д е м о р т: Именно я должен убить Гарри Поттера.
      С к р и м ж е р: В этой войне невозможно сражаться в одиночку. Он слишком силён.
      Г а р р и: Помогите мне!
      В о л д е м о р т: Нагини, ужин.

      *Нагини = Нагайна в некоторых переводах.

  • первые 5 роликов не очень(в смысле уже знакомые), а вот остальные новенькие))).

  • КЛАСС =))) Снова комедия…. но вроде сюжет особо не нарушен =)))

      • как на счет ехидного Джорджа заставшего Гарри и Джинни за поцелуем? или как Гарри бежит по автобусу?)))) а говорили что фильм будет мрачным….

        • Да, сейчас чамое главное чтобы весь фильм не превратили в комедию, так как это сделали с «принцем-полукровкой». А лицо у Джорджа и прям-таки уж Оооочень ехидное)))

        • я думаю в этот раз и комедии и траура будет в меру. Если честно я рада, что некоторое сцены «додумали», например с Джорджем.

  • Господа это низко не опубликовывать моё прежнее сообщение хотя я смотрю вы прислушались к нему.
    И всё же как и я говорил сайт
    [удалено модератором] намного лучше уберите лишние точки и посмотрите, а админы боятся что вы уйдёте на более хороший ресурс. Всем спасибо. Удачи!!

    От модератора: реклама на сайте посторонних ресурсов запрещена!

Обсуждение закрыто.