Эмма Уотсон стала обладательницей премии «MTV Trailblazer Award»

В прошедшее воскресенье в Лос-Анджелесе на церемонии награждения «MTV Movie Awards» Эмма Уотсон стала обладательницей специальной награды «MTV Trailblazer Award». Актриса была удостоена этой почётной награды за свою работу и достижения после окончания фильмов о Гарри Поттере.

Награду вручали коллеги Эммы — Эдди Редимэйн («7 дней и ночей с Мэрилин»), Логан Лерман («Хорошо быть тихоней», «Ной») и Джона Хилл («Конец света»).

Из благодарственной речи Эммы:
«Я оглядываюсь назад на то, чем занималась на протяжении последних 14 лет, и вспоминаю о многом… самое главное, о том, как ужасно выглядели мои волосы в первом фильме о Гарри Поттере, — шутит Эмма. — Классно, что вы поддерживали меня всё это время и позволили мне стать такой актрисой и личностью, которой я надеялась стать. Огромное спасибо за это. Действительно сложно искать себя, это постоянный и запутанный процесс… Я была девочкой, которая всегда сидела на первой парте и первой поднимала руку, чтобы ответить. Не всегда здорово быть таким человеком… но я поняла, что, в конечном счёте, если ты действительно вкладываешь душу в то, во что веришь, могут произойти удивительные вещи, и они произойдут». хостинг серверов

Ниже вы можете посмотреть видео с речью Эммы и фотографии с церемонии награждения.

http://hpforum.ru/images/photob/hpforum_common/actors/mtv_51.jpg
http://hpforum.ru/images/photob/hpforum_common/actors/mtv_25.jpg
http://hpforum.ru/images/photob/hpforum_common/actors/mtv_34.jpg
http://hpforum.ru/images/photob/hpforum_common/actors/mtv_23.jpg

Источники: [1], [2]
Перевод: Tonia Castle