Новая информация от Роулинг на Pottermore: «Меч Гриффиндора»

Меч Гриффиндора был создан тысячи лет назад гоблинами, самими лучшими мастерами этого дела в волшебном мире, и, конечно же, заколдован. Изготовленный из чистого серебра, со вставленными рубинами, камнями, представляющими Гриффиндор в песочных часах, которые считают очки факультетов в Хогвартсе. Имя Годрика Гриффиндора выгравировано прямо под рукояткой.

Меч был сделан специально для Годрика Гриффиндора Рагнуком Первым, лучшим кузнецом среди гоблинов и, следовательно, королем (в гоблинской культуре, правители не только работают не меньше остальных, но и делают это лучше). Когда меч был закончен, Рагнук возжелал его так сильно, что притворился, что Гриффиндор украл его у него, и послал слуг, чтобы они вернули меч. Гриффиндор защищался при помощи своей волшебной палочки, но он не пытался убить противников. Вместо этого он отправил их обратно к королю с посланием, что если он когда-нибудь попытается украсть у Гриффиндора снова, Гриффиндор объявит войну против них всех.

Король гоблинов принял угрозу всерьез и оставил Гриффиндора распоряжаться своим законным имуществом, но был обижен до самой смерти. Это было основой для ложной легенды о краже Гриффиндора, которая и по сей день сохраняется в некоторых слоях общества гоблинов.

На вопрос, который мне часто задают, о том, зачем волшебнику меч, легко ответить. Во время до Международного Статута Секретности, когда волшебники жили среди магглов, они использовали мечи для защиты столь же часто, как и палочки. Считалось неспортивным, использовать палочку против маггловского меча (но это не значит, что так не делали). Многие одаренные волшебники были воспитанными дуэлянтами в этом смысле, и Гриффиндор тоже.

В фольклоре было много зачарованных мечей. Меч Нуаду, один из четырех артефактов Племен богини Дану, становился непобедимым, стоило его вынуть из ножен. Меч Гриффиндора позаимствовал кое-что из легенды о Эскалибуре, мече короля Артура, который, согласно легендам, мог быть вытащен из камня только законным королем. Идея принадлежности меча нашла отражении и в возвращении меча Гриффиндора к достойным членами его факультета.

Гарри убивает Василиска серебряным мечом с рубинами, который появился в Сортировочной Шляпе, доставленной Фоуксом. Гарри принес этот меч из Тайной Комнаты и кладет его на стол МакГонагалл. Позже, когда Поттер сомневается, действительно ли он должен был быть распределен на Гриффиндор, Дамблдор призывает Гарри внимательно посмотреть на меч. Гарри видит имя Годрика Гриффиндора выгравированное под рукояткой. Директор уверяет Поттера, что только истинный гриффиндорец мог бы вытащить меч из шляпы.

Перевод: StreLLka